Fapte 10:8 - Noua Traducere Românească

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis în Iafo.

Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ i-a trimis la Iope, după ce le-a relatat totul.

Biblia în versuri 2014

⁸ Ce are-a face. Imediat, La Iope, slugile-au plecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ și, după ce le-a explicat toate, i-a trimis la Iópe.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ şi, după ce le-a povestit tot ce s-a întâmplat, i-a trimis la Iope.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ și, după ce le-a istorisit totul, i-a trimis la Iope.

Fapte 10:8 Referans Kwoze

Galateni 1:16

să-L descopere pe Fiul Său în mine, ca să-L vestesc printre neevrei, nu am cerut imediat sfatul unui om,

Fapte 26:19

De aceea, rege Agrippa, n-am fost neascultător față de vedenia cerească,

Fapte 10:33

Am trimis deci imediat la tine, și bine ai făcut că ai venit. Acum, deci, noi toți suntem prezenți aici, înaintea lui Dumnezeu, ca să auzim tot ce ți-a poruncit Domnul!

Fapte 9:36

În Iafo era o ucenică pe nume Tabita, care tradus înseamnă „Gazelă“. Viața ei era plină de fapte bune și de milosteniile pe care le făcea.

Qohelet 9:10

Tot ceea ce găsește mâna ta să facă, fă cu toată puterea ta, căci lucrare, chibzuință, cunoștință și înțelepciune nu există în Locuința Morților, acolo unde vei merge și tu, de altfel.

Fapte 9:38

Lida este aproape de Iafo. Prin urmare, când ucenicii au auzit că Petru este în Lida, au trimis doi bărbați să-l roage: „Nu întârzia să vii până la noi!“.

Fapte 9:42

Acest fapt a devenit cunoscut prin toată cetatea Iafo și mulți au crezut în Domnul.

Fapte 9:43

Petru a rămas mai multe zile în Iafo, la un anume Simon, un tăbăcar.

Fapte 10:7

Imediat după ce a plecat îngerul care-i vorbise, Corneliu a chemat doi dintre servitorii săi din casă și un soldat devotat, dintre cei care-i slujeau continuu,

Fapte 10:17

În timp ce Petru era nedumerit cu privire la ce-ar putea însemna vedenia pe care a avut-o, iată că bărbații trimiși de Corneliu aflaseră unde era casa lui Simon și stăteau la poartă,