Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Amos 8:1 - Noua Traducere Românească

1 Stăpânul Domn mi-a arătat următorul lucru: am văzut un coș cu fructe coapte.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Dumnezeul care se numește Iahve mi-a mai arătat un coș cu fructe coapte.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

1 Iată că Domnul Dumnezeu – Al cărui slujitor sunt eu – Astă vedenie mi-a dat: Un coș cu poame-am observat, Iar fructele acelea, toate, Văzut-am precum că sunt coapte.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Așa m-a făcut să văd Domnul Dumnezeu: „Un coș cu fructe!”.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Domnul Dumnezeu mi-a trimis următoarea vedenie. Iată, era un coș cu poame coapte.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Așa mi‐a arătat Domnul Dumnezeu: și iată, un coș cu roade de vară.

Gade chapit la Kopi




Amos 8:1
6 Referans Kwoze  

Stăpânul Domn mi-a arătat următoarele: am văzut că El forma un roi de lăcuste, tocmai în perioada când începea să crească otava; iată, era otava care răsărise după ce fusese cosită partea regelui.


Apoi El mi-a arătat aceasta: iată, Stăpânul stătea lângă un zid și avea în mână un fir cu plumb, cu care fusese verificat zidul.


Stăpânul Domn mi-a arătat aceasta: iată, Stăpânul Domn chema pedeapsa prin foc. Acesta a distrus adâncul cel mare și a ars țara.


După ce Nebucadnețar, împăratul Babilonului, i-a dus în captivitate din Ierusalim în Babilon, pe Iehoiachin, fiul lui Iehoiachim, regele lui Iuda, pe conducătorii lui Iuda, pe tâmplari și pe fierari, Domnul mi-a arătat două coșuri cu smochine, așezate înaintea Templului Domnului.


De aceea, așa vorbește Domnul: „Soția ta va deveni o prostituată în cetate, iar fiii tăi și fiicele tale vor cădea uciși de sabie! Terenul tău va fi împărțit cu funia de măsurat, și tu însuți vei muri pe un meleag necurat. Iar Israel va fi dus, în mod sigur, în captivitate, departe de țara sa“.


El m-a întrebat: ‒ Ce vezi, Amos? Eu am răspuns: ‒ Un coș cu fructe coapte. Atunci Domnul mi-a zis: ‒ Vine sfârșitul poporului Meu, Israel. Nu-l voi mai cruța!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite