2 Samuel 23:6 - Noua Traducere Românească6 Însă ticăloșii sunt toți ca niște spini buni de aruncat, pe care nu poți să-i iei cu mâna. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia în Versiune Actualizată 20186 Dar cei nedrepți sunt toți ca niște spini buni de aruncat, pe care nu poți să îi iei cu mâna. Gade chapit laBiblia în versuri 20146 Cei răi, ca niște spini doar, sânt, Pe cari îi lepezi, la pământ, Căci mâinile – pe ei – nu-ți pui, Să nu simți acul spinului. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Cei răi sunt ca spinii care sunt aruncați și nu pot fi luați cu mâna. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Dar cei răi sunt toți ca niște spini pe care-i arunci, și nu-i iei cu mâna; Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 19316 Dar ai lui Belial vor fi cu toții ca spinii de aruncat. Pentru că nu pot fi luați cu mâna. Gade chapit la |