2 Samuel 22:41 - Noua Traducere Românească41 Tu-i faci pe dușmanii mei să fugă dinaintea mea, și eu îi nimicesc pe cei ce mă urăsc. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia în Versiune Actualizată 201841 Tu faci ca dușmanii mei să fugă din fața mea; și îi distrug pe cei care mă urăsc. Gade chapit laBiblia în versuri 201441 Pe-al meu vrăjmaș, fără-ndoială, Îl pui să-mi deie socoteală Și nimiciți sunt toți cei care Mă-mpresură, cu ură mare. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202041 Pe dușmanii mei i-ai pus pe fugă și pe cei ce mă urăsc i-am nimicit. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu41 Faci pe vrăjmașii mei să dea dosul înaintea mea și nimicesc pe cei ce mă urăsc. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193141 Și ai făcut pe vrăjmașii mei să întoarcă spatele la mine, și am stârpit pe cei ce mă urăsc. Gade chapit la |