VUAANA 9:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Dai aidï ïr ïmo ibhïxtaragai tasïrïkatadai aidïxi Suxi arapa go dïbïrai dai bupuidïrï dáítadai go kïïrhi dai duadi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Aidʌsi ʌSuusi vadʌitu ʌdʌvʌʌrai gʌsisivaragacʌdʌ dai dagivi vuupuidʌrʌ ʌgai ismaacʌdʌ maiñʌaadatadai aidʌ ʌribʌstaragai tasʌrʌcatadai.

VUAANA 9:14 Referans Kwoze

VUAANA 5:9

Mos potïi Suxi tai duayi go kïïrhi dai kusuka baakoxigadï dai ka aimïrai. Ïmo ibhïxtaragai tasïrï pogïdui gobai.

VUAANA 5:16

Baidi gokïdï go judidiu gaagaitadai ixdukatai soi buadagi go Suxi. Mai bhai ïrhidi ïgai ix Suxi duduaditadai odami ibhïxtaragai tasïrï.

Lukas 14:1

Ïmo imidagai jii go Suxi kiidïrï ïmo bhaitï kïakamigadï go fariseos dai ïmadï gaugi agai. Dai ix makïdï ami darakatadai kïïga nukadatadai go Suxi as tuma duna. Gaagaitadai ïgai ixtukïdï gïpiïrï bupadagi kaxkïdï.

Markos 2:23

Ïmo imidagai ibhïxtaragai tasïrï go mamaatïrdami tïrhigi ïxikami saagida iimïitadai Suxi ïmadï baidi bainkumaimi ïgai tïrhigi mumuradï saagida iimïitai.

VUAANA 9:6

Dai mos potïi go Suxi dai dïbïrapi xixiba daidi go baa xixibaradïkïdï arapa lïïchi dïbïrai dai bupujiïrï daxi ïgai ix makïdï mai nïayi.

VUAANA 9:13

Daidi bhodïrï go gaa baidaja go kïïrhi ix makïdï duayitadai bupuidï dai mïï go fariseos buidïrï kïi.