Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




VUAANA 6:15 - Northern Tepehuan Bible

15 Dïï Suxi máí ix go odami gubuakïdï bhïiyi agaitadai dai rey dasa agaitadai dai kaxkïdï maigobai jii ïgai bhaiyoma dai tïsai ïmo tubidakana.

Gade chapit la Kopi

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

15 Dʌmos ʌSuusi maatʌcatadai isʌoodami poipʌliditadai isʌgai ʌrraígadʌ cascʌdʌ goguama vaidaquia agaitadai saidʌ ʌrraígadʌcana dʌmos ʌSuusi maitipʌliditadai, cascʌdʌ ʌʌgi ii abiaadʌrʌ sibʌacoga ami giidʌrʌ.

Gade chapit la Kopi




VUAANA 6:15
14 Referans Kwoze  

Dai Suxi itïtïdai, —Aanï gin gubukadaga mai ïpïamaaxi go gaa Reyes ix makïdï oidaga tami oidigi daama. Ix pomaaxi gatïanïdamudai aanï ix maaxi gatïanïi ïgai aidï gia gin mamaatïrdamiga maiti dagitomudai ix gin bhïiyagi go sandadaru dai bhaiyoma bui surhigimudai. Dïï gia aanï gin gubukadaga ïma maaxi. Mai ïpïamaaxi gatïanïi aanï go gaa Reyes ix makïdï oidaga tami idi oidigi daama— itïtïdai.


Daidi adukai ikaitimi ïgai, —Ipïrhidi aatïmï sai kïïga biakana bhai ïrhiaragai idi gïr Reyga ix makïdï gïr dibiji xibi. Otosadï gobai Diuxi gïr Tïanïdmiga kaxkïdï. Dai xibi ka bhai duñimu gobai sai ka mai ïko darakagi aatïmï Diuxiañdïrï ix makïdï tïbagiana daka. Agia gï agai xi oidakagi gïdukami xadutudaragai Diuxi bïïtarï ami tïbagiana— ikaitadai go odami.


Sïïrhikïdï muidu iimïdami ix makïdï oi go Suxi ïïmoko bhaitï gukigi dai jaa gokiañdïrï gukigi. Dai bïï aipako mos iñakimi ïgai bhai gïn ïldakai. —Agia ïr gïdukami Diuxi— ikaitiña. —Gia kïï gï ïldamu aapi. Gïr Nukadakami otosadï aapi tudu— ikaitiña go odami aagaitai Suxi.


Mai tipu ixtumaxi ïxtokikagi Diuxi buitapi tudu. Bïïxi aïkatai mos maaxiko kaatïkana Diuxi buidïrï. Dai ïgai buitapi bia aatïmï xi aagadagi ix tumaxi dui aatïmï tami idi oidigi daama.


Daidi Suxi oi aatagidï daidi itïtïdai go judidiu, —Daiñi aanï mai buamï in ïrhidi tomaxi soi dukai gin nïijadagi aapimï.


Kïïga mui óídakami oiditadai go Suxi aipakoga tudu. Dai tïïgakai Suxi mosïïki odami sai tïsai ïgai ïmo gidana dai ami daiba. Dai ami dada go mamaatïrdamigadï Suxi ïpï.


Dai xadiko go odami ix makïdï baasadïrï bitadai go gïï sudagi maatï tïï ix ka mai tiputadai barko ami dai mai tïtïgaitadai ïgai xïduitadai go Suxi. Máí ïgai sai mamaatïrdamigadï bhïitadai go barko iimïkai dai sai Suxi mai ami barkoana oitadai.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite