VUAANA 5:34 - Northern Tepehuan Bible

³⁴ Daiñi, aanï in bïïtarï maiti ïr ixtumaxikamudai ix mai tipukamudai xorai ñokadagi gin bïïtarï dai aagagi xorai aanï, dïï aapimï gïn bïïtarï gï agai ix oidakagi ïmai ix gïn aagidagi xorai aanï dai mai xu ix ïïgi gïn aagidagi aanï. Kaxkïdï gïn aagidi aanï ix kaiti Juan aanïkïdï. Ipïrhidi aanï ix kïïgakïrï bubuakiagi aapimï gin buaboidakai kaxkïdï gïn aagidi ix kaiti go Juan.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁴ Dʌmos aanʌ maitʌgito ʌmo nʌijadami oodami saagidaiñdʌrʌ isaagagi iñsioorʌ aanʌ. Aanʌ gʌnaagidi gomaasi mʌsai poduucai vaavoitudana aapimʌ iñsaanʌ ʌrʌCristo dai cʌʌgacʌrʌ vuvaacʌna.

VUAANA 5:34 Referans Kwoze

1 Juan 5:9

Daiñi, xi ïmo odami ïr nïijadamikagi ïmo ixtumaxi buaboitudaiña aatïmï ixtumaxi gïr aagidagi ïgai aagaitai gobai. ¿Dai mai ix bamioma gï agai sai buaboitudada aatïmï Diuxi? Ïgai gïr aagidi sai Suxi ïr Maradï tudu.

VUAANA 20:31

Tami idi libroïrï oja aanï ïïmoko ipïrhiditai ix nïiditai aapimï gobai kïïga buaboitudada aapimï ix go Suxi buaboikïdï ïr Diuxi maradï daidi ïr Ga Tïanïdami ïpï. Ojixi go maaxidaragai idi libroïrï sai ïgaikïdï buaboitudana aapimï dai sai ka buaboitudakai sai bhodïrï kïïgakïrï óídakana aapimï bïïxkïrï bïïtarï.

1 Tomoteo 4:16

Kïï gï tïgito nïida ix dukatai oidaga aapi tudu dai ix tumaxi tïtïïgiadagi aapi go gaa. Gï agai xi apia oijada aapi ibuadatai ixtumaxi gï aagidi aanï. Xi pobuadagi aapi aidï gia aataduñimu Diuxi aapikïdï saidi kïïgakïrï busaiña aapi ïmadï go gaa ïpï kaïkatai ïgai gï aatagi.

1 Korintios 9:22

Ipïrhidi aanï ix bïïxi óídakami kïïga buaboitudagi Suxi Kristo tudu. Dai kaxkïdï xïxkadï ïmadï dakagi aanï odami ix makïdï daidarxikami aagai naana maaxi mai kabakatai buaboidaradï aanï ïmo mai kabakami buaboitudadami dukai oidakaiña ïpï maiti ibuadatai ixtumaxi daidarxikami aagai ïgai ïpï. Pobuayi aanï gaagaitai ix dukatai soiñagi sai kïïga buaboitudaiña ïgai Suxi Kristo.

Romanos 10:1

Gin aaduñi, aanï ipïrhidi bïïxi gin ibhïdagakïdï xi kïïgakïrï bubuakiagi go judidiu. Kaxkïdï daanïi aanï Diuxi ïgai bïïtarï.

Romanos 3:3

Tomaxi ïïmo judidiu mai ïïgidi Diuxi, Diuxi bïïxkïrï iduñimu ix dukatai ïgai aagidi.

VUAANA 8:54

Dai Suxi potïtïdai aidï, —Daiñi, ix ïïgi aanï potïiyagi saidi ïr ïmo gïï namïakami aanï, ¿Tumaxi ïr soiñikana gobai? Dïï gia Diuxi gin Oga ïgai ix makïdï ïmo namïakami gin aagai. Daiñi, pokaiti aapimï sai buaboitudai aapimï Diuxi

VUAANA 5:41

Daidi Suxi oi aatagidï daidi itïtïdai go judidiu, —Daiñi aanï mai buamï in ïrhidi tomaxi soi dukai gin nïijadagi aapimï.

Lukas 24:47

Dai oja ïgai ïpï sai Diuxi otosadï Rey maaki agai gubukarhigai mamaatïrdamigadï sai aituldana ïgai idi ñoki bïïxi óídakami. Gï agai xi bïïxi óídakami maatïkagi sai bia xi ïma dukai gïn tïtïgitoagi sai oigïrhi biïna soimaaxkamigadï. Gï aagai xi gï aituldagi ñoki go óídakami Jerusalenïrï ïpïgioma dai gokiïrï bïïxi go gaa óídakami oidigi daama.

Romanos 12:21

Maiti abïr gïn dagito tudu xi gïn maitiagi go soimaaxkami. Dai bhaiyoma abïr ibuada ixtumaxi ïr sïïrhi bai podukai maitïmu aapimï go soimaaxkami bui.

Romanos 10:21

Dïï Diuxi oigïdai go judidiu tomax dukai. Go Isaiaskaru oja ix ikaiti Diuxi go judidiukïdï. Diuxi ikaiti aidï, Bïïx tasai apia abïnakidiña aanï go judidiu saidi gin urabakana. Dïï mai ïjïgidaraga ïgai. Arhiï kapaka iibhïadï tudu, ikaiti Diuxi.

Lukas 19:10

Daiñi aanï ïr otosadï Diuxi ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai dibia aanï gaaga iñagaitai odami ix makïdï ïr xibhï iimiadï Diuxi bïïtarï. Dai aapi Zakeo ïr ïmoko ix makïdï gaagaitadai aanï. Dibia aanï dai kïïgakïrï bubaida iñagai soimaaxi ibuadami tudu— itïtïdai.

Lukas 13:34

Dai bhodïrï aagai Suxi ïmo ñoki aagaitai go Jerusalen daidi ikaiti, —Aapimï Jerusalenïrï óídakïdï, soi gin ïrhidi aanï aapimïkïdï. Aapimï tudu ix makïdï maiñana ñiñokituldiadamigadï Diuxi dai kodaiña. Ka muiyoko ipïrhidiña aanï xi gïn ïmpaidagi dai gïn nukadakagi ïpïan dukai xi ïmo takuku nukadakana maamaradï aanadï uta. Podukai gïn nukada ïrhidiña aanï dïï aapimï maiti ipïrhi.

VUAANA 5:32

Dïï mos oidaga ïmai dai aagai xorai aanï. Ïgai Juan tïgidu dai ïgai kïï sïïrhi aagai. Aapimï otoi kïkïïrhi sai tïkakana go Juan sa xorai aanï dai ïgai kïïga gïn aagidi.