VUAANA 4:39 - Northern Tepehuan Bible

³⁹ Dai mui odami ami kiikiañdïrï óídakami buaboitu Suxi mos po tïdakai go oki sai Suxi aagiditadai bïïxi aïkatai ixtumaxi buadana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁹ Dai muiduitai Samaariʌrʌ oidacʌdʌ vaavoitu isʌSuusi ʌrʌCristo caʌcatai isʌooqui potʌtʌdai saidʌ ʌSuusi maatʌ vʌʌsi istumaasi ivuaadana ʌgai.

VUAANA 4:39 Referans Kwoze

VUAANA 4:29

—Mïïka abïr nïida ïmo kïïrhi ix makïdï bïïxi gin aagidi ixtuma buadana aanï maiti gin maatïkatai. ¿Idi ix tudu ïr go Ga Tïanïdami?— itïtïdai ïgai go óídakami.

VUAANA 4:5

Dai ami Samarhiïrï ayi ïgai ïmo arhi kiiki xako Sikar tïgidu oidigi. Go Sikar miadïrï bipiïyi go dïbïrai xako Jakobokaru daibundi go Josekaru maradïkatai ïgai.

VUAANA 11:45

Dai muidutai go odami ix makïdï daibiditadai go Maria buabuitu nïiditai ix tumaxi iduitadai go Suxi.

VUAANA 4:42

Dai go makïdï buaboitu itïtïdai go oki, —Mai xu mos buaboitu aatïmï kaïkai ix gïr tïtïdai aapi aagaitai aapi go Suxi, xibi ïïgi aatïmï kaï ix kaiti Suxi kaxkïdï buaboitu aatïmï. Kïï maatï aatïmï sai ïgai ïr go Ga Bhaitï Kïakami ix makïdï kïïgakïrï bubaida agai bïïxi oidigi daama óídakami— itïtïdai go ix makïdï buaboitudai.

Mataibo 10:5

Ïko bubaitu Suxi bhaibuxtama dan goka mamaatïrdamigadï tudu. Dai bhodïrï maa ïgai ñoki dai aagidi ix dukatai ibuada ïgai aaduindadï dai maigobai aipakoga otoi. Daidi potïtïdai, —Maiti abïr imi kiikidïrï gobai ix makïdï maiti ïr judidiu. Dai maiti abïr daibiada go gïgïr kiiki Samariana ïpï— itïtïdai.

VUAANA 4:30

Baidi go odami bubuaka abhiadïrï xako guka kiiki dai mïï nïida agai go Suxi.

VUAANA 4:38

Daiñi, ïïmoko ix makïdï ïr ïsadami gï dukami ka aagidi odami gin ñoki dai xibi aanï gïn otoi mïsaidi ïr yoobadami dukai soikïitai ïgai ix makïdï kaï gin ñoki saidi gin buaboitudaiña tomaxi aapimï maiti ïr ïgai ix makïdï aagidi gin ñoki go odami. Jaa ïgai dai ka aagidi bai aapimï mos ïr gayobadami duu soikïitai ïgai ix gin buaboitudaiña— itïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï.

VUAANA 4:40

Kaxkïdï aidïxi ayi óídakami ami xako dajatadai Suxi, gadaañimi ïgai sai ami gïn ïmadï biïna. Baidi go Suxi amaxi kiikiïrï bii goka tasai ïmadï.

VUAANA 1:37

Dai ï goka mamaatïrdamigadï Juan oi go Suxi mos kaïkatai ix kaiti go Juan.