VUAANA 20:22 - Northern Tepehuan Bible

²² Daidi bhodïrï Suxi buijako buxta mamaatïrdamigadï daidi itïtïdai, —Bhïibïrai Diuxi Ibhïgadï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²² Amaasi ʌSuusi gʌrvuijago vusiji dai povʌrtʌtʌdai: ―Diuusi Ibʌadʌ gʌnʌʌmadu daacana.

VUAANA 20:22 Referans Kwoze

Genesis 2:7

Bhodïrï Diuxi Gïr Nukadakami idui ïmo kïïrhi dïbïraikïdï dai buxta dakadïrï bai abhiadïrï ka ibhïiba kïkiba ïgai.

Hechos 19:2

Daidi Pabora itïtïdai go buaboitudadami aidï, —¿Dibia xi Diuxi Ibhïadï gïn abhana buaboidakai aapimï?— itïtïdai. —Cho— ikaiti go buaboitudadami, —Tomarhi mai kajiomakatadai aatïmï ix oidaga ïmoko dai Diuxi Ibhïadï tïgidu— itïtïdai.

Hechos 8:15

Dai aïkai ïgai Samarhiïrï gadaañimi ïgai Diuxi sai dibiana Diuxi Ibhïadï go buaboitudadami ïmadï.

Hechos 2:38

Dai go Piduru potïtïdai aidï, —Gï agai sai ïma dukai gïn tïtïgitoda aapimï bïïxkatai dai gï agai xi gïn bapakonada sïïrhikamigadïkïdï Suxi Kristo sai oigïlda gïn nïijadana Diuxi— itïtïdai. —Aidï gia Diuxi otosamu Ibhïadï sai gïn ïmadï daakana— itïtïdai.

Hechos 2:4

Tai ïmo tïgibudagai bipiatu go buaboitudadami ïmadï Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadï ñokiturhimi bai bïïxkatai ñiño ïïmo ñoki ix makïdï mai maatïkatadai ïgai.

VUAANA 7:39

Dai Suxi agaitadai go Diuxi Ibhïgadï gubukarhigadï ix ïr go sudagi gï dukami dai sai busi agai gobai odami iibhïadïañdïrï ïpïan dukai ix go sudagi busanïi ïmo babikiañdïrï. Dai go Diuxi Ibhïgadï ïr ix makïdï dibiagai odami iibhïadïana buaboitudakai ïgai. Dïï aidïpïrï ix pokaiti Suxi mai kia otoitadai ïgai Diuxi Ibhïgadï. Gï agaitadai kia ix imiagi Suxi tïbagiamu xako oidaka agai ïmo gïdukami xadutudaragai ïgai bïïtarï. Dai ka imïkai aidï gia otosa agaitadai ïgai Diuxi Ibhïgadï.

Galatas 3:2

Kïï maatï aapimï sai buaboitu aapimï go bhai ïrhiaragai aatagi kaïkai aapimï dai kaxkïdï dibia Diuxi Ibhïadï gïn ïmadï. Dai mai xu xi dibia ïgai ïïgiditai aapimï go Moises sïïrhikamigadï.

Hechos 4:8

Daidi Diuxi Ibhïadï gatïanïitadai go Piduru aidï daidi Piduru itïtïdai go dudunukami, —Aapimï dudunukami dai aapimï gïr bhaitï gukakami kïkïrhiodami,

Hechos 10:47

Dai Piduru kaï gobai daidi itïtïdai, —Aatïmï ka nïidi xi idi odami kaxi gïr ïpïan dukai biatu Diuxi Ibhïadï tomaxi maiti ïr judidiu gobai— itïtïdai. —¿Bhai ix oidaga xorai mai bhai aagana ix gïn bapakonakagi gobai?— itïtïdai.

VUAANA 15:26

Daiñi— itïtïdai Suxi. —Gokiïrioma dibiagai ïgai ix makïdï Ga Soikïdami tïgidu. Aanï otosamu ïgai mïkadïrï xako daja Diuxi gïr Oga. Ïgai ïr Diuxi Ibhïgadïkamu dai ïgai gamamaatïtulda agai ixtumaxi ïr buaboi. Ïgai maakimu ñoki go óídakami gin aagaitai aanï.

VUAANA 14:16

Dai aanï daañimu gin Oga ix ïgai gïn otosdamu ïmai soikïdami ix makïdï gïn ïmadï dakamu bïïxkïrï bïïtarï— itïtïdai.

VUAANA 16:7

Dïï mai tipu soi ïrhiaragai dai bhaiyoma aanï aagai sai xioma ïr kïïga aapimï gïn bïïtarï ix imïdagi aanï. Gï agai tudu ix imïdagi aanï sai bhodïrï mïkadïrï otosda aanï Diuxi Ibhïadï ix makïdï Soikïdami tïgidu sai gïn ïmadï dakana. Gï agai tudu ix imïdagi aanï. Ïma dukai mai dibiamu Diuxi Ibhïadï gïn abhana— itïtïdai.

VUAANA 20:21

Dai Suxi ïpïpï potïtïdai, —Bhïibïrai ibhïxtaragai gïn iibhïdagïrï— itïtïdai. —Daiñi, podukai ix dukatai gin Oga gin otoi bhaigobai óídakami saagida, podukai ïpï aanï gïn otosai óídakami saagida aipakoga— itïtïdai.

VUAANA 20:23

—Dai ix oigïrhiadagi aapimï jaa ix makïdï soimaaxi ibuadagi aidï gia ka oigïlda bimu ïgai. Dïï gia ix aapimï maiti ipïrhiada ix oigïrhiadagi ïgai soimaaxkamigadï ix makïdï idui aidï gia ka mai oigïlda bimu ïgai— itïtïdai.