VUAANA 15:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Dïï gia ix kïïga saïkan dukai oidakagi aapimï gin abhana dai ix gin ñoki gïn abhana biyagi mos apia buaboidaitai aapimï, aidï gia tañimu aapimï Diuxi ixtumaxi ipïrhiadagi aapimï bai ïgai gïn maakimu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Isaapimʌ maitiñdagitu dʌmos baiyoma apiavaavoitudada giñmamaatʌtuldaraga aidʌ gia giñtaañimu istumaasi ipʌliadagi dai aidʌ gia aanʌ gʌnmaaquimu.

VUAANA 15:7 Referans Kwoze

1 Juan 5:14

Dai xibi kïïga ïïmadai aatïmï Diuxi dai kaxkïdï kïïga maatï aatïmï sai Diuxi gïr kaïkana xïïxkadï daanïdagi aatïmï dai tañiagi aatïmï ixtumaxi. Xïxkadï tanïdagi aatïmï ixtumaxi ix makïdï bhai ïrhidi ïgai tudu.

VUAANA 14:13

Aidïpïrï iduñimu aanï bïïxi aïkatai ix tumaxi gin tañiagi aapimï gin mamaatïrdamikatai aapimï. Dai podukai nïijadamu odami xïïxi ïr gïdukami gin Oga ibuadatai aanï ix tumaxi gin tañiagi aapimï.

1 Juan 3:22

Dai kaxkïdï xïïxkadï daanïdagi aatïmï kïïga maatïkana aatïmï sai gïr maaki agai ixtumaxi tañiagi aatïmï. Kïïga ïïgidi aatïmï dai kïïga ibuayi aatïmï ixtumaxi bhai ïrhidi ïgai kaxkïdï.

VUAANA 15:16

—Gin aaduñi, mai xu ipïldakai aapimï ïr gin mamaatïrdamiga aapimï. Aanï ïgai dai ïkobai gïn bubaitu bhaiyoma dai gïn darai sai aapimïkïdï ibuadagi Diuxi naana maaxi ix tumaxi ix makïdï bhai ïrhidi ïgai dai ix makïdï bïïxkïrï bïïtarï kabaka agai. Kaxkïdï gïn maakimu Diuxi bïïxi ix tumaxi tanïdagi aapimï gin mamaatïrdamikatai aapimï.

Mataibo 7:7

—Abïr mai ugutai daanïda Diuxi xïxkadï tïgitokagi aapimï ixtumaxi bai ïgai gïn maakimu. Diuxi amadïrï abïr gaaga mïx ixtumaxi tïgitokagi daidi tïigimu aapimï. Ïpïan dukami gobai xïïxkadï sosonadagi aapimï ïmo kitaagiña no xibhïkai dai tanïdagi baakigai. Xïïxkadï pobuadagi aapimï gï kupioskïi gobai sai ami bapakiagi aapimï. Pomaaxi xïïxkadï mai ugutai daanïdagi aapimï Diuxi ïpï. Diuxi mamaakai ixtumaxi kïïgadukami xorai tanïdagi tudu— itïtïdai Suxi.

VUAANA 16:23

Gïn tïïgimu aanï ïpamu tudu dai aidï gia ka maiti gin tïkakamu aapimï tomarhi ïmo ixtumaxi bamioma— itïtïdai. —Gin aaduñi, kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, gïn maakai aanï sïïrhikami ix aatagada aapimï gin Oga ïmadï gin mamaatïrdamikatai aapimï. Kaxkïdï ix tanïdagi aapimï ix tumaxi gïn maakimu ïgai mïx tumaxi tanïdagi.

Galatas 5:16

Gin aaduñi, bïïxi óídakami bia tïgibudagai ix makïdï ïïgi ibhïadïañdïrï imïi dai ix makïdï mai ïïgiada ïrhidi Diuxi. Kaxkïdï gïr ajïi tïgibudagai xi ibuada aatïmï naana maaxi soimaaxi. Dïï gia abïr oijada Diuxi Ibhïadï dai aidï gia ka maiti ibuadamu aapimï ixtumaxi ibuada ïrhidiña ïïgi gïn tïgibudagakïdï.

1 Juan 2:27

Daiñi, Suxi Kristo gïn maa Diuxi Ibhïadï sai gïn ïmadï oidakana. Ïgai gïn maatïtulda agai bïïxi ixtumaxi ix makïdï gï agai ix maatïkagi aapimï dai bïïxi aïkatai ixtumaxi gïn maatïtuldagi ïgai kïïga ïr buaboi. Xadïrï gïn yaatagidana ïgai tudu. Kaxkïdï mai aagai aapimï ïmai xorai gïn maatïturhiadagi. Diuxi Ibhïadï gïn maatïturhiadamu kaxkïdï. Ïïgiadabïrai ixtumaxi gïn mamaatïturhiadagi Diuxi Ibhïadï tudu dai podukai urabakatai óídaka aapimï Suxi Kristo.

1 Juan 2:14

Ïpïpï gïn aagidamu aanï ix tuixi gïn ojidi aanï. Daiñi aapimï ix makïdï ïr maamaradï Diuxi, kïïga maatï aapimï Diuxi gïr Oga dai kaxkïdï gïn ojidi aanï. Dai aapimï ix makïdï kaxi kabakan iimïi gïr buaboidaragïrï, kïïga maatï aapimï Suxi Kristo. Kïïga maatï aapimï ïgai ix makïdï kaxi oidakatadai ïïki abhiadïrï mai kia kïkibakai oidigi tudu. Kaxkïdï gïn ojidi aanï aapimï. Dai gïn ojidi aanï aapimï ix makïdï ïr utu iimïdami gïr buaboidaragïrï ïpï. Apia kïïga buaboitudai aapimï tudu dai tïgito ajiopai aapimï Diuxi ñokidï dai ka maitï aapimï go diabora. Kaxkïdï gïn ojidi aanï aapimï.

Kolosenses 3:16

Gïn tïgito abïr ajiopada aatagidï Suxi Kristo dai abïr dagito sai ïgai ñokidï gïn tïanïdagi gïn tïgibudagïrï dai saidi gïn tïanïdagi gobai bïïxi ix tumaxiïrï ibuadagi aapimï ïpï. Podukai abïr bhïiyi kïïgadukami tïgibudagai daidi aipako abïr gïn mamaatïturhiada aapimï dai aipakoga abïr gïn mamaakada ñoki. Dai bïïxi gïn ibhïdakïdï abïr ganïyi go naana maaxi nïidadï Diuxi ix makïdï aagai xïïxi ïr gïdukami Diuxi. Daidi abïr gamamaakada ïmo Diuxiatanamїidaragai Diuxi bïïxi gïn ibhïdagakïdï.

VUAANA 8:37

—Ka aagai aapimï saidi ïr Abraamkaru piipixaradï aapimï dai gobai ïr buaboi dïï tomaxi ïr piipixaradï aapimï ïgai bïïxkïrï gin mua ïrhidi aapimï mai ïïgida kaïkatai aapimï gin ñoki— itïtïdai.

Galatas 4:2

Biakana ïgai xi ïïgiadagi nukadakamigadï ïmadï tïtïgiadami ñoki tudu asta xïïxkadï pokaitadagi ogadï sai ka gïï ïgai dai aidï gia bhaiga xi biakagi ogadï buxtuidadï. Dai ïkioma mai kia buaboitudakai aatïmï Suxi Kristo arhi dukaikana aatïmï ix makïdï bia xi ïïgiadagi ïmo nukadakami kia.

VUAANA 8:31

Bhodïrï Suxi aatagidi go judidiu ix makïdï buaboitudai daidi potïtïdai, —Ix mos apia ïïgiadagi aapimï gobai ix makïdï gïn aagidi aanï, aidï gia buaboikïdï ïr gin mamaatïrdamigaka agai aapimï