VUAANA 14:9 - Northern Tepehuan Bible

⁹ Daidi Suxi potïtïdai, —Aapi Pirhi, ¿Tui pïxi pokaiti sai gïn tïïgidana aanï gin Oga? ¿Mai ix ka tïbïpi gïn ïmadï dakana aanï? ¡Dai modukai mai kïïga gin máí aapi! Daiñi, xorai gin nïidi kaxi ïr nïijadami gin Oga ïpï mos gin nïiditai— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁹ Taidʌ ʌSuusi itʌtʌdai: ―Piili, mosʌʌ tʌvʌpi daja aanʌ gʌnʌʌmadu. ¿Ducatai maitiñmaatʌ aapimʌ quiaa? Sioorʌ giñnʌidi ʌgai nʌidi giñooga ʌʌpʌ. ¿Tuipʌsi giñaagidi iñsaanʌ gʌndagituagi mʌsnʌidagi aapimʌ Diuusi gʌrooga?

VUAANA 14:9 Referans Kwoze

Kolosenses 1:15

Daiñi, tomarhi ïmo odami mai nïidi Diuxi. Dïï gia Suxi Kristo dai Diuxi ïpïan tutuiga dai gïgïrioma ïgai xi bhai xi bïïxi ixtumaxi idui ïgai. Dai Suxi Kristo gïr tïtïgidi ix tuiga Diuxi. Ïgai ïr Diuxi Maradï dai ka ïkioñdïrï oidakatadai mai kia tipukatai ïma maaxi ixtumaxi.

VUAANA 12:45

Dai bïïxi ix makïdï gin nïijadagi nïidi ïpï ix makïdï gin otoi ïpï.

VUAANA 14:7

Gin aaduñi, aapimï kïïga gin maatï xorai aanï kaxkïdï kïïga maatïmu aapimï gin Oga ïpï. Dai xibi bhaitiakoga aapimï kïïga maatï gin Oga. ¡Ka nïidi aapimï di!— itïtïdai.

Hebreos 1:3

Diuxi Maradï kïïga ïmadugan tuiga Diuxi ïmadï dai maatïkatai aatïmï Diuxi Maradï podukai máí aatïmï xïï gïïdu dai xïï xigiamaaxi Diuxi. Dai ñokidï Diuxi Maradï sïïrhikïdï gubuka. Go ïïgi ñokidïkïdï gatïanïi ïgai bïïxi ixtumaxi dai nukadai ïpï sai mai xia gï buadagi. Ïgai tudu bhai dui ix dukatai gï buanadagi gïr soimaaxkamiga gïr ibhïdagïrï. Dai bhodïrï kaxi gïr buanakai jii ïgai tïbagiamu dai ami daiba sïïrhixapadïrï Diuxi ix makïdï bïïxi adaama gubuka.

VUAANA 10:30

Dai mos ïr ïmo odami aanï ïmadï gin oga— itïtïdai.

VUAANA 1:14

Daidi go Diuxi Ñokidï tïgidukami ïmo odami busai dai biatu tukuga ïpïamaaxkami ix makïdï bia aatïmï dai bhodïrï óídakami saagida oidatu. Sïïrhikïdï kïï tuiga ïgai dai kïïga gïr maatïturhi ix tumaxi ïr buaboi. Dai aanï Juan ix makïdï ibuayi idi ojai ïmadï jaa mui kïïga nïidi ïgai ix makïdï Diuxi Ñokidï tïgidu. Dai aatïmï ïr nïijadami xïïxi ïr gïdukami ïgai dai xïï kïï tiodi ïgai Diuxi maradïkatai. Diuxi maradï ïmadugakïdï ïgai tudu.

Filipenses 2:6

Daiñi, tomaxi ïr Diuxi ïgai bïïxkïrï gï dagito ïgai xi maigobai gï dasagi bïïxi ix tuma biakatadai ïgai Diuxikatai dai ïmo gapioñi dukai dibia. Podui ïgai ïmo kïïrhi busaikai.

VUAANA 14:20

Gïn maakimu aanï gubukarhigai tudu sai kïïga duduakakagi aapimï dai aidï gia maatïkamu aapimï ix gïr bïïna daraka aanï ïmadï gin Oga dai maatïkamu aapimï ïpï sai aanï ïmadï aapimï kïïga bïïna daraka ïpï— itïtïdai.

Markos 9:19

Taidi go Suxi soi gïrhi daidi potïtïdai go odami, —Kaxi aanï tïbïpi gin aaga dai gïn maatïturhi dïï modukai mai buaboitudai aapimï. ¿Xïï tïbïpi aagadamu tudu xi gïn ïmadï dakagi aanï kia? ¿Gï agadamu xi mos apia nïnïrakagi aanï xi buaboituda aapimï?— itïtïdai. —Bhaigobai buapa go arhi gïrhi tudu— itïtïdai.

Lukas 12:56

Dai xibi kïïga nïnïidi aapimï ixtumaxi ibuayi Diuxi aanïkïdï dai ¿ix tuixi mai ïïxitudai aapimï ix tuma bïïtarï gobai? Agia pupuiruga aapimï. Mai ïïxitudai aapimï mai maatïka ïrhiditai ix tuma bïïtarï gobai— itïtïdai.

1 Korintios 15:12

Dai aatïmï ojotosadï Suxi kïïga gïn aagidi sai duakatu go Suxi. ¿Kaxkïdï tudu ix tuixi pokaiti ïïmadutai aapimï sai mai duduakarïi koidadï?

VUAANA 8:19

Daidi go gaa itïtïdai, —¿Bako daja gï oga?— itïtïdai. Daidi Suxi itïtïdai, —Aapimï mai maatï xorai aanï dai mai maatï aapimï ïpï xorai ïr gin Oga— itïtïdai. —Ix gin maatïkamudai aapimï xorai aanï aidï gia maatïkamudai aapimï gin Oga ïpï— itïtïdai.

1 Juan 5:20

Daiñi, kïïga maatï aatïmï sai dibia Diuxi Maradï tami oidigi daama dai gïr tïtïïgidi xorai buaboikïdï ïr Diuxi. Suxi Kristo ïgai dai gïr tïtïïgidi tudu. Dai xibi ka urabakatai aatïmï Suxi Kristo ka uraba bii aatïmï Diuxi ïpï. Suxi Kristo ïr Diuxi kaxkïdï. Buaboikïdï ïr Diuxi ïgai dai mai tipu ïmai. Mai tipu ïmai xorai gamaakadagi go utudui oidakaragai bïïxkïrï bïïtarï tudu. Mosïkaxi Suxi gïr maakai gobai.