VUAANA 13:24 - Northern Tepehuan Bible

²⁴ Baidi Ximuñi Piduru xixigidi daidi itïtïdai, —Tïkakañi go Suxi sa xorai gatïïgida agai— itïtïdai ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁴ Vaidʌ ʌSimuñi Piiduru gʌnoovicʌdʌ giñsisigidi ansai tʌcacana sioorʌ aagai ʌgai.

VUAANA 13:24 Referans Kwoze

Hechos 21:40

Dai go komandante maa oigaragai. Baidi Pabora ami kïkiba tïsadikaruïrï. Dai bañigi gï ïka sai dodorhi biïna go odami. Dai aidïxi ka dodorhi biitadai ïgai sai Pabora ñokidi Hebreo ñokikïdï daidi itïtïdai,

Hechos 13:16

Dai otoma kïkiba go Pabora dai bañigi ïkadï dai podukai biaturhi go odami daidi itïtïdai, —Gin kaïkabïrai aapimï judidiu dai bïïxkatai aapimï ïpï ix makïdï maiti ïr judidiu dai xadutudai Diuxi.

Hechos 12:17

Dïï mos go Piduru gï nobikïdï aagidi sai gïn dodorhimadana dai bhodïrï aagidi ïgai ixdukatai Diuxi busaitu maixakaruañdïrï. Daidi itïtïdai ïgai go odami aidï, —Aagidabïrai go Jakobo ïmadï go gaa buaboitudadami ïpï ixdukatai pogïdui— itïtïdai. Dai bhodïrï xibhïakoga jii go Piduru abhiadïrï.

Lukas 5:7

Sai abïnaki ïgai aaduñdï ix makïdï go gïmai barkoïrï daraka sai soiñana. Tai ïgai dada dai kïïga susudagi bïï goka barko dai asta bhaitoma dupikimi ïgai mos ïï bïïtïkatai.

Lukas 1:22

Dai aidïxi busai go Zakarias ka maiti ixtui ïgai ix ñokidagi go odami sai gokïdï go odami máí sai go Zakarias tïïtadai ixtumaxi tïïtïkiïrï dukai ami kiupai ïrana. Dai modukai mai ñokadami bii go Zakarias dai go ïï señakïdï ñokidiña odami.

VUAANA 13:23

Dai go ix makïdï kïïga oigïdai Suxi ami sonoana dakatadai mesa buidïrï.

VUAANA 13:25

Baidi go ix makïdï kïïga oigïdai Suxi miadïrï tïkakai go Suxi daidi itïtïdai, —¿Borai ïgai daidi gatïïgida agai?— itïtïdai.