VUAANA 12:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Saidi go fariseos ikaititadai aidï, —Xotuiduna— ikaitiña. —Ka bïïxi odami uraba go Suxi xibi. Ka mai tipu xibi ix dukatai sobhida aatïmï aaduindadï— ikaitiña.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Amaasi ʌfariseo aipaco gʌnaagidi daidʌ icaiti: ―Dañi. Maitistutuidi aatʌmʌ isbʌiyagi ʌSuusi sivi. Vʌʌscatai oidátucui ʌgai cascʌdʌ ―ascaiti ʌfariseo.

VUAANA 12:19 Referans Kwoze

Hechos 17:6

Dïï mai tïï ïgai dai bhaiyoma bhïiyi ïgai go Jason ïmadï jaa buaboitudadami ix makïdï ami darajatadai dai bukai dudunukamiïrï. Ami dunukamiïrï gïgïr ijiñakimi go soimaaxi ibuadami ïgai daidi ikaiti, —Baasïki xibhïadïrï dada kïkïïrhi soimaaxi ñokadami. Dai nobai xibhïako xako ajiopaiña ïgai mos aipako baakoitudaiña ïgai óídakami gïn aatagikïdï. Dai xibi tanai dada ïgai dai pobuimi ïpï.

1 Juan 2:2

Suxi Kristo muu gïr bïïtarï ïmo daxdaragai dukai dai bhai dui gïr bïïtarï Diuxi ïmadï soimaaxi ibuadamikatai aatïmï. Dai mai xu xi mosïkaxi aatïmï gïr soimaaxkamiga bïïtarï bhai dui ïgai. Bhai dui ïgai bïïxi go gaa oidigi daama óídakami soimaaxkamigadï bïïtarï ïpï.

VUAANA 17:21

Gï daanïi aanï saidi mos ïmo tïgibudagai biakana ïgai bïïxkatai gïr bïïna darakatai. Saidi ïr ïmo odami gïn dukamikana ïgai ïmapi ïpïandukai ix mos ïmo odami gïr dukami aapi ïmadï aanï. Podukai go gaa oidakami buaboituda antaada ix aapi gin otoi nïiditai ix ïr ïmo odami gï dukami gin mamaatïrdamiga— itïtïdai

VUAANA 3:26

Dai mamaatïrdamigadï Juan iji dai mïï aagidi daidi itïtïdai, —Aapi Juan, go kïïrhi Suxi ix makïdï agaitadai aapi baasïki mïï go gïï aki Jordan basadïrï, gobai gabapakonai odami dai bhaiton bïïxi óídakami uurapïkïi xibi— itïtïdai.

Mataibo 21:15

Daidi go tïtïanïdamigadï go dadaxdadami ïmadï go tïtïïgiadami go sïïrhikami nïidi go xigiamaaxkami maaxidaragai ix makïdï ibuadana Suxi ix makïdï odami mai bhaiga xi ibuadagi. Dai kaï ïgai go aarhi ïpï ix makïdï gïgïr ñokaitadai daidi ikaititadai sai, —Sïïrhikïdï gï agai sai oigïdatai ñokada óídakami Suxi bïïtarï. Gobai ïr go Pipiixaradï go Rey Dabidkaru ix makïdï nïnïrakatadai aatïmï ïïki abhiadïrï tudu— ikaititadai go aarhi. Dai kaxkïdï go tïtïanïdamigadï go dadaxdadami ïmadï go tïtïïgiadami sïïrhikami bhakoi buidïrï Suxi.

VUAANA 12:18

Mui odami kajiomakatadai tudu sai Suxi duakaturhi go Lasaro dai kaxkïdï mïï buidïrï ayi dibiakai ïgai Jerusalenïrï.

VUAANA 12:20

Dai ami bagimiïrï dadatadai ïpï jaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï. Xadutuada ïrhiditadai ïgai Diuxi dai kaxkïdï ami dadatadai bagimiana dai ïgai ïpï nïida ïrhiditadai go Suxi.