VUAANA 11:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Dai bhodïrï jii Maruta dai mïï aagidi go Maria. Ïkobai busaitu ïgai dai dudusurhi potïtïdai sai, —Kaxi ti dibia gïr maatïtuldiadamiga dai gï nïida ïrhidi— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁸ Caaagidi ʌMaaruta gomaasi dai ii dai duudusali aagidi gʌsuculi María dai potʌtʌdai: ―Gʌrmamaatʌtuldiadami cadivia dai gʌvaidi ―astʌtʌdai ʌMaaruta.

VUAANA 11:28 Referans Kwoze

VUAANA 13:13

—Gïn aagidamu aanï. Daiñi, aapimï gïn Mamaatïtuldiadamiga gin aagai dai gïn Tïanïdamiga dai kïï aagai aapimï.

VUAANA 11:20

Dai aidïxi go Maruta máí ix ka miadïrï kïïkigitadai go Suxi otoma jii dai mïï buidïrï ayi. Dïï mos go Maria gia amaxi kiiyïrï bii.

Markos 10:49

Dai Suxi kïkiba boiyana dai dodorhitu go odami dai bhodïrï potïtïdai ïgai go ix makïdï ami guka, —Aagidabïrai go kïïrhi sai bhaigobai dibiana— itïtïdai. Taidi go odami abïnaki go Bartiméo daidi potïtïdai, —Maiti soi gï ïlda dai kïkiba. Gï bapaidimi go Suxi— itïtïdai.

VUAANA 21:7

Daidi go mamaatïrdamigadï ix makïdï go Suxi sïïrhikïdï oigïdai potïtïdai go Piduru, —Gobai ïr Gïr Nukadakami— itïtïdai. Dai go Piduru gaataduña agaitai ka upaitadai baasaradï. Dai mos máí ïgai sai go ix makïdï sudagi ugidïrï kïakatadai ïr Gïr Nukadakami dai otoma gï aayi gï basaraga ïpamu dai sudaïrï baa dai ajiagai ugidïrï xako kïakatadai Suxi.

VUAANA 20:16

Dai Suxi itïtïdai, —Maria— itïtïdai. Daidi go Maria ajako kïkiba dai bui nïnïaba daidi itïtïdai, —Rabhoñi— itïtïdai. Rabhoñi itïiya ïrhidi Hebreokïdï ïmo ñoki mamaatïtuldiadami.

VUAANA 10:3

Kupiokïi go nukadakami kuuparagai sai bakïna go paxturu dai sosoigadï kïïga kaïkana ñokidï bai bapaidiña ïgai sosoigadï ïïgi ix tïtïgidukagi dai bubaidiña kuraraiñdïrï dai bhaitï kïïkigiña.

VUAANA 1:45

Daidi go Pirhi bhai aagai ix oidagi dai mïï gaagamu go Natanael daidi itïtïdai, —Ka tïï aatïmï ïgai ix makïdï Moiseskaru aagaiña ïïki ojadïrï. Dai ix makïdï go gaa aagadami Diuxi ñokidï aagaiña ïpï ïïki— itïtïdai. —Suxi tïgidu ïgai daidi ïr Nasaretïrï oidakami. Maradï ïgai go Jose— itïtïdai.

VUAANA 1:41

Dai otoma jii ïgai dai mïï aagidi Ximuñi daidi itïtïdai, —Ka tïï aatïmï go Ga Tïanïdami ix makïdï nïnïraka aatïmï— itïtïdai.

Lukas 22:11

Dai tïkakabïrai go oidakami ami xako baakiagi ïgai sa xako kïïka go tukabi xako gaugia iñagai go Kïïgakïrï Bubaidaragai kuadagai aapimï gin mamaatïrdamiga ïmadï.

Markos 14:14

Ayimu ïgai ïmo baaki dai baakïkai ïgai bïrai ami tïda go oidakami sai, —Gïr maatïtuldiadami gaagai ïmo tukabi xako ugiagi go daibundigïrï kuadagai gïr ïmadï— abïr tïda.

Mataibo 26:18

Daidi Suxi potïtïdai, —Iimibïrai nobai Jerusalenana dai ami tïïgimu aapimï ïmo kïïrhi, dai bïrai aagida sai aanï ix makïdï ïr go Mamaatïtuldiadami kaxi gïn aagidi sai ka miadaimi ix tuigako gin muatuda iñagai aanï. Aagidabïrai sai ami kiidïrï gaugimu aanï go Kïïgakïrï Bubaidaragai kuadagai aapimï gïn ïmadï, aapimï gin mamaatïrdamiga— itïtïdai.

Hebreos 12:12

Gin aaduñi, kïïga ïr buaboi tudu sai Diuxi soimaaxi taatamiturhiña maamaradï sai bhïna ïgai kïïgadukami tïgibudagai. Dai kaxkïdï abïr mai ojodatai oijada gïn buaboidaraga dai bhaiyoma abïr gïn kabakada go soimaaxi buidïrï.

1Tesalonicenses 5:11

Kaxkïdï apia abïr gïn abïnakiada aipakoga idi aatagikïdï dai abïr gïn soikïda ïpï sai bamioma gïrana gïn buaboidaragai. Kaxi pobuadana aapimï tudu dai gï agai xi apia pobuadagi.

VUAANA 11:29

Dai otoma jii go Maria dai mïï nïidamu go Suxi.

VUAANA 11:30

Mai kia baatadai go Suxi kiikiïrï aidï. Kia maigo ugidana dakatadai xako ayitadai ïkiapioma go Maruta.