VUAANA 11:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Dai bhodïrï ayi Suxi ami Judeïrï xakoga Betaniïrï tïgidu ïmo kiiki. Dai ami ïmadutai aagidi ix ka pogïduitadai maako tasai ix yaasapi go Lasaro.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁷ Tai mosaayi ʌSuusi Betaaniʌrʌ dai maí iscasi ʌpʌduitadai maaco tasai isyaasapi ʌLázaru.

VUAANA 11:17 Referans Kwoze

VUAANA 11:39

Daidi itïtïdai Suxi go gaa, —Maigobai abïr dasa go gïï odai— itïtïdai. Daidi go Maruta itïtïdai aidï, —¡Gïr Nukadakami, Maiti gï agai ix maigo dasagi go odai ïrhi aanï! Kaxi maakoba tasai pogïdui ix muu gobai dai ka garhi ubaimi ïrhi aanï gobai— itïtïdai.

VUAANA 2:19

Dai Suxi potïtïdai aidï, —Gï daitudamu idi Diuxi baakidï dai aanï baika tasaikïdï ïpamu bañigidamu— itïtïdai.

Mataibo 1:18

Gin aagidamu aanï ix dukatai pogïdui tudu dai dibia Suxi tami oidigi daama. Ïmo arhi oki Maria tïgidukami ïr dïïdï. Dai ka bhai duitadai ïgai ñoki sai ïmadï bii agai ïmo kïïrhi Jose tïgidukami. Dïï ka ïkiaxdïrï nonoakatadai go Maria mai kia ïmadï biïkai ïgai go Jose. Diuxi Ibhïadïkïdï nonoakatu ïgai tudu.