Mataibo 7:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Dai bhodïrï Suxi aagai ïmo maaxidaragai ñoki daidi potïtïdai ïgai go odami sai, —Ixtumaxi Diuxi amadïrï imïdagi kïïga buañixi dai kabami ïr namïakami. Maiti gï agai tudu xi tïïgidagi gobai pupuirugami ix makïdï mai bhïbhïjïi ixtumaxi ïr buaboi. Ïgai googoxi dai tataixorhi gïn dukami tudu pupuirugakatai ïgai. Xi tïïgidagi aapimï ixtumaxi Diuxi amadïrï imïi gobai ïr ïpïan dukami xi oidadagi aapimï googoxi xiïpï tataixorhi ixtumaxi namïakami. Kïixona antaada ïgai dai asta gï kïiya antaada dai bïïxi naato saasarai antaada gï tukuga tomaxi gatïtïïgidi aapi ixtumaxi kïïga namïakami— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Cascʌdʌ maitʌaagai mʌsapiaaagiada Diuusi ñiooquidʌ ʌoodami ismaacʌdʌ cʌʌdai Diuusi dai maivaavoituda ʌlidi.

Mataibo 7:6 Referans Kwoze

Filipenses 3:2

Gïn nukadabïrai tudu go odamikïdï ix makïdï ojoidi xi ikitikïdagi tukugadï óídakami circuncidanduitai. Po kaitiña ïgai sai bia xi circuncidandoagi tukugadï saidi ïr Diuxi maamaradïkana. Dïï gobai gia maiti ïr buaboi. Ïmo gïdukami soimaaxi ibuayi ïgai ix makïdï pokaiti sai Diuxi maamaradï bipiïyi odami gïn ikitïkai tukugadï. Aanï googoxi omarhigakami dai tukurakami dukai nïidi ix makïdï po maaxi mamaakai aatagi. Soi buayi ïgai odami ibhïadï di.

Mataibo 15:26

Daidi Suxi potïtïdai, —Maiti ïr judiu aapi oki dai kaxkïdï maiti ïr sïïrhi xi gï soiñagi aanï. Xi gï soiñagi aanï gobai ïr ïpïan dukami xi ïïxiadagi aanï bhiadї go aarhi dai maakadagi aanï googoxi— itïtïdai.

Hebreos 10:29

Podukai gïgïbiturhiña ïgai ix makïdï mai ïïgiadagi go Moises sïïrhikamigadï tudu. Dai go utudui sïïrhikamigadï Suxi Kristo gobai gïïpi bamioma namïga xi bhai go Moises sïïrhikamigadï. Kaxkïdï gï maatï sai bamioma soi taadakamu ix makïdï mai buaboitudagi Suxi Kristo dai gajiadïrï dukai biagi. Gobai ïr ïpïan dukami xi ïmo tukuragai dukai nïijadagi ïgai Diuxi Maradï dai kïixonagi. Tukurakami dukai nïidi ïgai go aaduindagai ix makïdï idui Suxi Kristo aidïxi aaxi ïgai ïradï tudu. Dai Suxi Kristo ïradï ïgai dai namïaturhi go utudui sïïrhikami ixtukïdï ïkobai darakami bipiïyi aatïmï Diuxi bïïtarï. Daiñi, Diuxi Ibhïadï kïï tuiga gïr bïïtarï. Dai xi mai buaboituda ïrhiada ïmoko Suxi Kristo gobai ïr ïmo gïdukami parunaragai gï dukami Diuxi Ibhïadï buidïrï.

2 Pedro 2:22

Ïpïan buayi ïgai go ñoki ix makïdï ikaiti sai, —Googoxi biotaiña dai ïpamu kuadana bioxidï. Dai go tataixorhi tomax kïïga gïn bapaïtïxdagi ïgai bïïxkïrï ïpamu gïn tukurhimadai ïgai bhidai saagida bapasaitai— ikaitiña odami. Po ïrhiadan buayi go odami ix makïdï dagitoagi go soimaaxkami dai gokiïrï ïpamu gïn bapasagi ami tudu.

Mataibo 24:10

Amaxi mui óídakami ka maiti ipïldamu xi gin buaboitudagi. Kïïdada agai ïgai asta ïïgi aaduñdï ix makïdï gin buaboitudadagi dai tïïgi agai dudunukamiïrï.

Hebreos 6:6

Daiñi, xi ïmo odami bïïxi ka taatagi gobai dai bïïxkïrï ïpamu aa gïxiagi, ix ka ïmo mukiadï dukai biiyagi ibhïadï ka dagitokai buaboidaradï, ïgai xadïrï ixtutuidiña ïmai xi ïma dukai gï tïgituldagi ïpamu. Xadïrï gï bhaigakana gobai. Daiñi, xïïxkadï dagitoagi ïgai Suxi Kristo ka ïpïan buayi ïgai go odami ix makïdï Suxi kuruxigadï buidïrï gukatadai dai gaparunaitadai aidïxi muu ïgai. Ïpïan dukami gobai xi kuruxiana xixamudai ïgai ïpamu Suxi Kristo. Ïmo gïdukami parunaragai gobai Suxi buidïrï tudu dai jaa odami gïn tïgito nïijadamu dai parunadamu ïpï. Agia maiti gï agai gobai.

2 Korintios 11:26

Dudatai mïkaxi aimïraiña aanï ibuadatai Suxi aaduindadï ïpï dai dudatai naana maaxi daibuskïiña aanï duadimudagai. Dukami, daibuskïiña aanï duadimudagai daibuskïitai gïgïr akiana dai daibuskïiña aanï duadimudagai gin sobhidakai ïïxibogami ïpï. Gin bui susurhigïiña gin aaduñi judidiu dai gin bui susurhigïiña xibhïadïrï óídakami ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï. Tuma xakoga aimïraiña aanï ibuadatai gin aaduindaga daibuskïiña aanï duadimudagai xi gïgïr kiikiana aimïrdagi aanï xi oidigana xi go gïgïr sudagiana ïpï. Dai ïkobïrakoga gin bui susurhigïiña go odami ix makïdï pokaitiña saidi ïr buaboitudadami dai mai buaboikïdï ïr buaboitudadami ïgai.

Mataibo 7:5

Xi pobuadagi aapi aidï gia kïï tuigakami gï dadasai aapi mai kïï tuigakatai aapi. Gï agai bhaiyoma sai ïpïgioma maigobai dasagi go gïï uxi gï bujiañdïrï. Dai aidï gia bhaigakamu aapi xi soiñagi gï aduñi ix makïdï bia ïmo arhi tukuragai bujidïrï. ¿Mai ix pomaaxi gobai?— itïtïdai.

Apokalipsis 22:15

Dïï gia kidigamadïrï bimu bïïxkatai ix makïdï tukuraga iibhïadï mai buaboidaitai ïgai. Dukami taapïgami dai odami ix makïdï ïmadï bopoyiña jaa aipakoga dai gakodadami dai ix makïdï xadutudai uubixi dai ix makïdï yaataboga. Bïïxkatai ïgai kidigamadïrï bimu.