Mataibo 3:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Dai Suxi potïtïdai aidï, —Gï agai sai gin bakuandana aapi saidi podukai bïïxi pogïduna ix dukatai Diuxi ipïrhidi— itïtïdai. Dai aidï gia bhai aa go Juan dai bakoi ïgai go Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Dʌmos ʌSuusi itʌtʌdai: ―Casi maiñioocada sioomʌ ʌrcʌʌgai tʌsiduñiagi istumaasi Diuusi ipʌlidi ―astʌtʌdai ʌSuusi. Taidʌ ʌVuaana ipʌli.

Mataibo 3:15 Referans Kwoze

VUAANA 4:34

Dai Suxi itïtïdai, —Kïïga buyiña aanï gubukarhigai ibuadatai aanï ixtumaxi Diuxi ipïrhidi dai buadatai go aaduindagai ix makïdï gin tïjïi ïgai. Mos ïr kuadagai gï dukami gobai gin bïïtarï— itïtïdai.

VUAANA 15:10

Ix gin ïïgiada aapimï aidï gia kïïga maatï taatamu aapimï xïï kïïga gïn oigïdai aanï aapimï. Aanï podukai oidaga ïpï Diuxi gin Oga ïmadï di. Aanï bïïxi aïkatïrï ïïgidiña gin Oga dai kïïga maatï taatakana ix ïgai gin oigïdai ïpï.

VUAANA 13:15

—Gin aaduñi, gabapakoi aanï gïn ïïkaso ïmo maatïtuldaragai dukai saidi ibuada aapimï ix dukai aanï ibuayi ïpï.

1 Juan 2:6

Ix pokaitadagi ïmoko sai urabaka Diuxi aidï gia gï agai sai ïpïandukai oidakagi ïgai Suxi Kristo ïma dukai yaatagïi ïgai tudu.

Lukas 1:6

Dai kïï tutiakatadai go Zakarias ïmadï Elisabet Diuxi buidïrï kïïga ïïgiditai ïgai ixtumaxi tïjai Diuxi. Podukai óídakaiña ïgai tudu bïïxkïrï xi kaxkïdï mai tipukatadai ixtukïdï gïpiïrï bupadagi jaa.

VUAANA 8:29

—Aanï bïïxkïrï ibuayi ix tumaxi bhai ïrhidi ïgai ix makïdï gin otoi kaxkïdï gin ïmadï daja ïgai dai maiti gin daadagitoi ïgai tomarhi ïmo imidagai— itïtïdai Suxi.

Hebreos 7:26

Suxi Kristo tudu ïr go adaama kïïgadukïdï dadaxdadami ix makïdï bamioma kïï bhaiga ix gïr soikïdagi. Kïïga ïko daja ïgai go soimaaxkamiañdïrï tudu mai biakatai ixtukïdï gïpiïrï kaatïkagi. Kïï buañixi ïgai dai ka ïkobai daja ïgai soimaaxi ibuadamiañdïrï amïï tïbagiana dakatai ïgai. Dai bïïxi adaama bia ïgai xadutudaragai amïka tïbagiana dakatai ïpï.

Mataibo 3:14

Dïï gia go Juan maiti ipïrhi tukamïrï daidi potïtïdai, —Gï agaitadai xi aapi gin bakuanamudai bhaiyoma. ¿Ix tuixi gin aagidi aapi an sai gï bakuanana aanï tudu?— itïtïdai.