Mataibo 27:33 - Northern Tepehuan Bible

³³ Dai bhïkai ïgai go Suxi ïmapïkïrï xakopïrï Gólgota tïgidu ix makïdï odami modï tïiya ïrhidi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Dai poduucai aayi mʌʌca siaaco Gólgota tʌʌgidu. Gólgota icaidaga moodʌ muuquiadʌ.

Mataibo 27:33 Referans Kwoze

Markos 15:34

Dai aidï uruno taadako gïgïrï iiña go Suxi daidi ikaiti, Eloi, Eloi, ¿Lama sabhaktani? ikaiti. Gobai itïiya ïrhidi, —Gin Oga, Gin Oga, ¿Tui pïxi gin dagito?— itïiya ïrhidi gobai.

Lukas 23:44

Daidi tukamutu go tasai tomaxi daandukukatadai aidï dai tukapi bii oidigi asta parï baikïrï urunoko ukami. Daidi ïran sïïrhi sarai go gïï ikuxi ix makïdï go gïï kiupiana nagiïkatadai.