Mataibo 25:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Dai gobai gin pioñiga galtuigakïdï ix makïdï mai kïïga idui maiti ïr soiñi toma lïïchi. Kaxkïdï abïr maigobai kidigana busaida xakoga tukamuga. Ami suakadamu gobai dai kïrïndamu taatamudï soimaaxi taatamaitai— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ Dai idi giñpiooñiga maicʌʌ tuigacʌdʌ vuusaidavurai quiidigamu dai poduucai ʌʌpʌ Diuusi ootosamu vʌʌsi ʌsoimasi ivuaadami mʌʌca siaaco oidacagi ʌDiaavora sisuaanʌdamu ʌgai dai aliʌ soimaasi taata agai”, ascaiti ʌaamudʌ.

Mataibo 25:30 Referans Kwoze

Mataibo 8:12

—Dïï gia go judidiu ix makïdï gï agaitadai xi urabagi mai uraba agai. Dai bhaiyoma Diuxi otosa agai maigobai xako bïïxkïrï tukamuga dai ami suanïdamu ïgai dai kïrïndamu taatamudï kokokatai— itïtïdai Suxi go odami ami.

Mataibo 22:13

Daidi go Rey potïtïdai pipioñigadï aidï, —Kïïga abïr bupura ïïkadï dai ïïkasodï dai kidigana abïr busaida xako tukamuga. Amïka tudu xako suanïiña odami dai kïrïnaiña taatamudï soimaaxi taatamaitai— itïtïdai. Po tudu idui go Rey go kunataragïrï— itïtïdai Suxi.

Mataibo 13:50

dai go gïï oroñiïrï surhigimu ïgai xakoga kabami mïjïi táí. Ami susuanïda agai ïgai dai kïkïrïnda agai taatamudï soimaaxi taatamaitai— itïtïdai.

Udaxi 1:13

Ïpïpï gïn aagidamu aanï ix maaxi go tïtïïgiadami yaatagi ïgai. Ïpïan dukami ïgai xïïxkadï gïï daibuskïdagi sudagi dai ugidïrï bipiïyi naana maaxi tukuragai. Pomaaxi ïgai. Dai maiti soikïi ïgai óídakami ix maatïkagi ix dukatai oijadagi oidakaradï ïpï. Ïpïamaaxi ïgai xixabugai ix makïdï kuga iji tudu. Maiti gï agai ix po gï ïrhiadagi ïmoko sai ïgai gïr tïïgidamu boi xako sïïrhi imiagi aatïmï oiditai gïr oidakaraga. Bïïxkïrï bïïtarï bii agai ïgai xako kabami tukamuga tudu.

Tito 3:14

Pobuadatai tïïgidamu aapi go gaa ix dukatai gï agai xi buidadagi buaboitudadami. Gï agai tudu xi gïr aaduñi ix makïdï gïr uurapïkïi ami Kretana ïïmadadagi xi soikïdadagi jaa xïïxkadï kabami tïgitokagi. Podukai ïïmadadamu ïgai xi kïïga ibuadagi. Ix pobuadagi ïgai aidï gia kïïga ïr soiñikamu ïgai.

VUAANA 15:6

—Xorai ïïkobai dakagi aanïañdïrï mos ïr ïmo ux maamaradï guikomidikami gï dukami. Gobai gï daitudaiña dai mos gakïrïi dai gokiïrï gï ïmpaidi gobai dai taiyïrï gï surhigai dai gï mïmïidi.

Lukas 13:28

—Kabami soi gïn ïjïldamu aapimï aidï— itïtïdai. —Tïïgimu aapimï go Abraamkaru ïmadï go Isaakaru dai go Jakobokaru xi ami daraka xako gatïanïi Diuxi dïï gia aapimï gïn adaimu Diuxi abhiadïrï dai ka mai biakamu aapimï oigaragai xi gïn tïanïdagi Diuxi. Kaxkïdï kabami suanïdamu aapimï dai kïrïndamu gïn taatamu soimaaxi taatakatai— itïtïdai.

Mataibo 24:51

Dibiamu ïgai dai kabami gïikarsamu ïgai dai maigobai otosamu xako darakana ix makïdï ïïgiadami dukai gïn dadasai dai mai ïïgidaraga. Ami susuanïda agai bïïxkatai kabami soimaaxi taatamaitai maigobai ïkobai darakatai. Asta kïrïndamu ïgai taatamudï tudu mos ïï kabami soimaaxi taatamaitai ami tudu— itïtïdai Suxi go odami.

Mataibo 13:42

Ïmpaidamu ïgai dai maigobai bubiadamu abhiadïrï xako gatïanïi aanï dai surhigimu ïgai ïmo daxdakaruïrï xako kabami mïjïi táí. Ami susunïdamu ïgai dai kïrïndamu ïgai taatamudï mos ïï kabami soimaaxi taatamaitai.

Apokalipsis 21:8

Dïï jaa gia surhigimu aanï go gïï taiyïrï ix makïdï mïmïjïi asufrekïdï. Taiyïrï surhigimu aanï bïïxkatai ix makïdï dagito xi maitiagi duadimudagai tudu dai ix makïdï mai buaboitudai dai ix makïdï tukurhimagi ïïgi ibhïadï soimaaxi ibuadatai. Surhigimu aanï ix makïdï ïr gakodadami ïpï dai ix makïdï ïmadï bopoyiña jaa aipakoga dai taapïgami dai ix makïdï xadutudai uubixi dai ix makïdï ïr yaatabogami. Bïïxkatai ïgai gïn ajiagai xi go gïï taiyïrï surhigiagi. Gobai ïr go kugadïrï mukigami agaikïdï tudu— in tïtïdai Diuxi.

2 Pedro 2:17

Go tïtïïgiadami yaatagi ïgai maiti ibuayi soiñi jaa bïïtarï toma lïïchi. Ïpïan dukami ïgai bapabiki ix makïdï ka gakixa dai mai bia sudagi óídakami bïïtarï. Dai ïpïan dukami ïgai ïpï iikomai ix makïdï otoma bhïï ajiopai ïbïrhi dai mai dukitudai oidigi. Maiti ibuayi ïgai soiñi tudu dai gokiïrï bii agai ïgai xako bïïxi adaama tukamuga.

Mataibo 5:13

Daidi apia gatïtïïgidi ñoki Suxi go mamaatïrdamigadï daidi potïtïdai, —Daiñi— itïtïdai. —Kïïga ïr ïmo soiñi aapimï go oidigi daama óídakami bïïtarï ïpïan dukai go onai ïr soiñi kuadagai bïïtarï. Dïï gia ix ka mai yoobikagi go onai ¿Aidï gia dukatai gï duna sai gï yoobitudagi gobai ïpamu? Ka maiti ïr soiñikana gobai tudu. Gobai mos gï dadaitudai kaiyana dai mos kïitapaiña go dïgabuskïdami ka maiti ïr soiñikatai gobai. Dai aapimï ix maiti ïr soiñikagi jaa bïïtarï aidï gia ïpïan dukami aapimï go onai ix makïdï ka mai yoobi ïpï dai ka maiti ïr soiñi— itïtïdai.

Mataibo 3:10

—Daiñi— itïtïdaiña go Juan. —Kïïga maatï aapimï sai ïmo uxi xïïxkadï mai kïïgadukagi ibhiadï gï guikutai gobai dai gï mïmïidi. Dai aapimï ïr ïpïan dukami ïmo uxi ix makïdï mai kïïgadu ibhiadï mai kïïga ibuadatai aapimï. Dai Diuxi ïr ïpïan dukami ïmo kïïrhi ix makïdï ka uxi sonoana kïi tupuradï dai nïnïidi ix bhai kïïgadu ibhiadï. Dai ix mai kïïgadukagi ka daituda agai go uxi. Ïpïan dukami aapimï go uxi tudu ix makïdï mai kïïgadu ibhiadï. Dai Diuxi ka bhai gï duu ix gïn maakiagi gïgïbidaragai taiyïrï— itïtïdaiña Juan go fariseos dai saduseos ix makïdï ami dada gïn bapakona ïrhiditai.