Mataibo 24:44 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁴ Podukai tudu gï agai xi gin nïnïrakagi aapimï ïpï aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai. Podukai abïr gin nïnïraka mai maatïkatai xuduku ayimu aanï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁴ Poduucai ʌʌpʌ aapimʌ aliʌsi gʌaagai mʌsbaigʌn ducagi, siuu duucu siooma maitʌgitoca aapimʌ iñsidivimu aanʌ ismaacʌdʌ viaa ʌmo sʌʌlicami ―tʌtʌdai ʌSuusi.

Mataibo 24:44 Referans Kwoze

Mataibo 25:10

—Dai utudama ijitadai ïgai gasabïda agaitai asaiti bai ka ayi go ix makïdï onta agai. Dai go aarhi oki ix makïdï gia kïïga gïn tïgito bapai ïmo kiiyïrï ïgai ïmadï xako po gï duña agai go kunataragai. Daidi ka bapakïkai ïgai sai gï kuu go kuuparagai ami—.

Mataibo 25:13

Daidi bhodïrï potïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï sai, —Po ikaidaga go maaxidaragai aatagi aagaitai xïxkadï dibiamu aanï ïpamu tudu. Dai kaxkïdï gï agai sai kïïga bhai gïn dukagi aapimï ïpïan dukai go aarhi oki ix makïdï gia kïïga gïn tïgito. Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai mai maatï aapimï xuduku dibiamu aanï ïpamu. Kaxkïdï gï agai sai kïïga bhai gïn dukagi aapimï— itïtïdai.

Mataibo 24:42

Daidi Suxi potïtïdai ïpï, —Gï agai xi kïïga nïnïasïrhigan dukai nïnïrakagi aapimï xïïxkadï aiyagi aanï.

Lukas 12:40

Podukai tudu gï agai xi gin nïnïrakagi aapimï ïpï aanï ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai ïr otosadï Diuxi. Podukai abïr gin nïnïraka mai maatïkatai xïïxkadï ayimu aanï— itïtïdai.

Filipenses 4:5

Dai kïïga abïr tutiaka bïïxi óídakami bui sai maatï nïijadana ïgai sai aapimï kïï tutuiga. Gïn tïgitobïrai sai otoma dibiagai Suxi Kristo ïpamu.

Mataibo 24:27

Maiti ïr buaboi tudu sai ïxtotai dukai dibiamu aanï tudu. Amaxi kïïga gin nïijada agai bïïxi odami. Ix maaxi xïïxkadï bïpïdokïdagi oidigi dai bïïxi aipakoga maaxkana pomaaxkamu xïxkadï dibiagi aanï ïpï aanï ix makïdï ïr Diuxi otosadï dai ïmo kïïrhi busai tudu. Bïïxi óídakami nïidamu tudu dibiakai aanï— itïtïdai.

Apokalipsis 19:7

—Gï agai sai kabami bhai gïr ïrhiadagi aatïmï dai oigïda ñokadagi Diuxi bïïtarï aagaitai xi ïr gïdukami ïgai. Kaxkïdï tudu ka ayi ix tuigako go Arhi Kañiru ïmadï biiyagi nobiagadï. Dai nobiagadï ka bhai gï dui.

Santiago 5:9

Gin aaduñi, maiti abïr naana kaï nïijada gïn aaduñi Diuxi amadïrï. Ix pobuadagi aapimï aidï gia Diuxi aagada agai sai mai kïïga ibuayi aapimï. Gïn nukadabïrai tudu tadu gïn ayi gïgïbidaragai. Karhioga ayi ix tuigako gïgïbitulda agai Diuxi xorai mai kïïga ibuadagi tudu.

Mataibo 24:43

Daiñi, ïmo oidakami xadïrï kosokana ix maatïkagi ïgai sai ami kiidïrï ayi agai ïmo ïxibugami. Nïnïasïrhigan dukai dakana ïgai bhaiyoma dai mai daadagitoiña ïgai go ïxibugami xi bakiagi sai mai popoidana ïgai buxtuidadï.

Lukas 12:39

Dai Suxi potïtïdai ïpï, —Gï agai xi kïïga nïnïasïrhikatai gin nïnïrakagi aapimï tudu xïïxkadï aiyagi aanï. Daiñi, ïmo oidakami ïmo kiiyïrï xadïrï kosokana ix maatïkagi ïgai sai ami ayi agai ïmo ïxibugami. Nïnïasïrhi dakana ïgai bhaiyoma dai mai daadagitoiña ïgai ïxibugami xi bakiagi sai mai popoidagi ïgai buxtuidadï.

Lukas 21:36

—Kïïga abïr nïnïasïrhiakami dukai óídaka bïïx tasai tudu. Dai bïïxkïrï abïr daanïda Diuxi sai podukai buiya aapimï gubukarhigai. Podukai kïïgakïrï bubuakimu aapimï go soi ïrhiaragaiñdïrï ix makïdï daibuña agai tami oidigi daama. Podukai kïïga mai xaïraitai gukakamu aapimï gin buitapi. Aanï in buitapi tudu ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai— itïtïdai Suxi go mamaatïrdami gamaakaitai ñoki.