Mataibo 24:27 - Northern Tepehuan Bible

²⁷ Maiti ïr buaboi tudu sai ïxtotai dukai dibiamu aanï tudu. Amaxi kïïga gin nïijada agai bïïxi odami. Ix maaxi xïïxkadï bïpïdokïdagi oidigi dai bïïxi aipakoga maaxkana pomaaxkamu xïxkadï dibiagi aanï ïpï aanï ix makïdï ïr Diuxi otosadï dai ïmo kïïrhi busai tudu. Bïïxi óídakami nïidamu tudu dibiakai aanï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁷ Poduucai ismaascana siʌʌscadʌ vʌpʌdocʌdagi oidigi poduucai ʌʌpʌ vʌʌsi oodami giññʌida agai siʌʌscadʌ ajiagi istuigaco diviagi aanʌ ismaacʌdʌ viaa ʌmo sʌʌlicami.

Mataibo 24:27 Referans Kwoze

2 Pedro 3:4

Daidi ikaitidamu ïgai, —¿Tïdui dai mai kia dibia Suxi Kristo?— ikaitida agai. —Pokaitiña go Suxi sai buaboikïdï dibiagai ïpamu dïï mai kia dibia. Mo maaxkana oidigi aidï abhiadïrï xi idui Diuxi dai mai tipu maaxidaragai ix dibiagi Suxi Kristo ïpamu— ikaitidamu. —Go ïïki óídakami ka kïkïrhiokoi dai ka bïïxi koi dai modukai mai dibia go Suxi tudu— ikaitida agai ïgai gïn parunaitai.

Santiago 5:8

Dai podukai ïpï gï agai sai gïn kabakadagi aapimï dai nïnïrakagi ix dibiana Gïr Nukadakami. Kaxi miadaimi ixtuigako dibiagai ïgai tudu.

Mataibo 24:37

Dïï gia aanï aagai sai xïïxkadï ka ïpamu dibia in agadagi aanï tami oidigi daama sai óídakami ïpïan ibuadamu aidïxi oidakatadai go Noékaru. Po tudu ikaiti aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai.

Mataibo 16:28

Dai aanï aagai sai ïïmadutai aapimï ix makïdï tami daraka xibi mai kia koimu xi gin nïijadamu aapimï xudu dibiagi aanï. Gin nïijadamu ix dibiamu aanï gatïanïda iñagaitai aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai tudu— itïtïdai.

Mataibo 24:3

Dai gokiïrï go gidi Olibo tïgidukïdïana dakatadai Suxi daidi mamaatïrdamigadï ïkobai aatagai ïgai ïmadï daidi potïtïdai, —Gïr aagidañi xïxkadï po gï duña agai gobai go gïï kiupaikïdï ix makïdï gïr aagidi aapi— itïtïdai. —¿Dukatai maatïkamu aatïmï xïïxkadï karhioga ïpamu dibiagai aapi tudu dai xïïxkadï karhioga ugiti agadagi oidigi?— itïtïdai.

Mataibo 8:20

Dai Suxi ipïrhiditadai sai go kïïrhi maatïkana sai xijiaka agai ix oijadagi ïgai Suxi daidi potïtïdai ïgai, —Aapi kïïrhi, asta go kakaxokai biakana xako kokosïdagi oidigana dai go ujurugi ïpï bia kokosadï, dïï gia aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai, aanï gia mai bia tomarhi xakoga gin ibhïxtagi— itïtïdai.

Mataibo 16:27

—Gï agai sai maatïkagi aapimï tudu sai imimu aanï tami oidigi daamaiñdïrï dïï gia ayimu ixtuigako dibiamu aanï ïpamu. Aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai tudu. Dibiamu aanï gubukarhigadïkïdï gin Oga dai gin oijadamu tïtïañikarudï Diuxi. Dai dibiakai maakimu aanï bïïxi óídakami ixtumaxi ajïakagi ïgai nïiditai aanï ixtumaxi idui ïgai tami oidigi daama. Ïïmoko maakimu aanï bhai ïrhiaragai dai jaa maakimu aanï gïgïbidaragai.

Mataibo 24:26

Imimu aanï tabhiadïrï oidigi daamaiñdïrï tudu. Dai kaxkïdï ix po gin tïdagi jaa saidi gin tïï maiti abïr buaboitudada. Ix pokaitadagi jaa sai mïïka gïn tïïgida agai no xibhïkai oidigana xako daja aanï, maiti abïr oijada. Dai ix po gïn tïdagi ïgai sai ïxto daja aanï no xibhïkai tukabi, abïr mai buaboitudada ïpï.

Mataibo 24:44

Podukai tudu gï agai xi gin nïnïrakagi aapimï ïpï aanï ix makïdï ïr otosadï Diuxi dai ïmo kïïrhi busai. Podukai abïr gin nïnïraka mai maatïkatai xuduku ayimu aanï— itïtïdai.