Mataibo 23:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Ipïrhidi ïgai sai óídakami kïïga xadutuadagi ïgai tudu. Dai kaxkïdï xïïxkadï pogïbuadagi ïmo kuadagai óídakami bïïtarï go fariseos bïïxkïrï ipïrhidiña xi kïkïïgadukïdioma daraikaruana daraibagi. Dai pobuayi ïgai ïpï xïïxkadï go judidiu kiupaigadïana darakagi ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Dai ʌgai vʌʌscʌrʌ gagaagai cʌcʌʌgaducʌdioma daraicarui siu duucu gaugia agadagi muidutai dai quiquiuupiʌrʌ.

Mataibo 23:6 Referans Kwoze

3 Juan 1:9

Kaxi ojidi aanï go buaboitudadami ami xako oidaga aapi dai aagidi aanï sai soikïiña ïgai go ix makïdï Diuxi bïïtarï aatabuayi. Dïï gia go kïïrhi Diotrefe tïgidukami maiti ipïrhidi xi gïr ïïgiadagi. Arhiïxi ojidi ix gatïanïdagi ïgai go gaa buaboitudadami kaxkïdï.

Romanos 12:10

Aapimï ix makïdï buaboitudai Suxi Kristo gï agai xi gïn oigïdadagi ïmo gïn xïgïmï dukai. Kïïga abïr xadutuada tudu gïn xixïgi Diuxiïrï gaagaitai ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïgai bïïtarï dai mai xu ïpïgioma ix makïdï ïr kïïga ïïgi aapimï gïn bïïtarï.

Mataibo 20:21

Dai Suxi potïtïdai, —¿Tuma aagaimi aapimï?— itïtïdai. Dai go oki potïtïdai, —Ipïrhidi aanï sai maakana aapi oigaragai gin maamara saidi ïr gï sonoïrï gukakamikagi gobai xïxkadï ka bhïiyagi aapi gï sïïrhikamiga dai kaxi gatïanïdagi aapi. Ipïrhidi aanï sai gï sonoana daraibana ïgai bïï goka padïrï xakoga daibamu aapi gatïanïitai— itïtïdai.