Mataibo 19:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ —Dai ami ikaiti Diuxi ïpï sai kaxkïdï kïkïïrhi daadagitoi dïïdïdï dai ïmadï bipiïyi oki saidi ïr oñigadïkana daidi ka ïmo odami dukai bipiïyi ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Dai Diuusi ñiooquidʌrʌ icaiti ʌʌpʌ: “Cascʌdʌ cʌcʌʌli dagitomu gʌndʌʌdʌ dai ʌʌmadu oidacamu gʌooñiga dai vʌgoocatai ʌmo oodami gʌnducamicamu ʌgai”, asduucai oojisi Diuusi ñiooquidʌrʌ.

Mataibo 19:5 Referans Kwoze

1 Korintios 7:4

Gokïdï go oki mai bia sïïrhikami ix tïanïdagi ïïgi tukugadï dai podukai ïpï go kïïrhi mai bia sïïrhikami ix tïanïdagi ïïgi tukugadï ïpï. Gokïdï bïï goka bia sïïrhikami ix ïïgiada aduñdï tudu.

1 Korintios 7:2

Dïï gia mui odami xibi óídakami aipako bopoiña jaa ïmadï ix kaxkïdï gï agai bhaiyoma ix oñiakagi kïkïïrhi dai oki ïpï gï agai ix kukunakagi sai mai soimaaxi ibuadagi ïgai aipakoga bopoitai jaa ïmadï.

Efesios 5:31

Kaxkïdï Diuxi ñokidïrï ikaiti sai, Kïkïirhi daadagitoi dïïdï dai ïmadï bipiïyi oki dai aidï abhiadïrï ïmo odami dukamikana ïgai, ikaiti Diuxi ñokidï.

1 Korintios 6:16

¿Maiti mïx tudu maatï sai xïïxkadï ïmo kïïrhi bïïnagi ïmo oki kïkïïlmïrhiakami sai ka ïmo odami dukai bipiïyi ïgai? Daiñi, Diuxi agaitadai kïkïïrhi ïmadï oki xudu ïma bipiïdagi ïgai tudu daidi ikaiti ojadïrï sai, Ïmo odami dukai bipiïyi ïgai xudu gïn bïpïïnagi ïgai, ikaiti go ojai.

Romanos 12:9

Gï agai xi kïïgakïrï gïn oigïada aapimï. Gajiadïrï abïr bia gobai ix makïdï ïr soimaaxkami daidi abïr kabami bhïiyi ix makïdï gia ïr kïïga.

Mataibo 19:6

Dai gobai itïiya ïrhidi sai Diuxi ïgai dai ïmapidi ix makïdï ka gaïmadï bii dai kaxkïdï maiti gï agai sai tomarhi ïmo odami ïjïkobaldagi ïgai— itïtïdai Suxi.