Mataibo 17:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Dai Suxi mïï taata daidi potïtïdai, —Bapagibïrai. Maiti abïr duduadikuda— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Amaasi ʌSuusi miaadʌrʌ cʌquiva daidʌ itʌtʌdai: ―Vaapaigivurai aapimʌ maitavʌr duduaadimu ―astʌtʌdai ʌSuusi.

Mataibo 17:7 Referans Kwoze

Mataibo 14:27

Dïï gia Suxi potïtïdai, —Gïn kabakadabïrai go duadimudagai buidïrï gin aaduñi. Aanï an ïr Suxi. Maiti abïr duduadikuda tudu— itïtïdai.

Apokalipsis 1:17

Dai tïïgakai aanï ïmo mukiadï duu gïi ïïkasodï abhana. Dïï mos gin daama dáí ïgai ïkadï sïïrhixapadïrï dai pobai gin tïtïdai, —Maiti duadikuda. Aanï ïgai dai ka ïkioñdïrï oidakatadai mai kia kïkibakai oidigi dai mai ugitimu aanï tomarhi ïmo imidagai.

Hechos 9:6

Daidi go Saulo gigiburhi duadimukatai daidi itïi, —Tïanïdami, ¿Tumaxi ipïrhidi aapi ix iduña aanï?— ikaiti. Daidi Gïr Nukadakami itïtïdai aidï, —Kïkibañi dai imi Damaskamu xi ami ïmo kïïrhi gï aagidamu pïx tuma duñagi— itïtïdai.

Lukas 24:5

Dai go oki kuiki ami kabami duduadimukai. Dai go kïkïïrhi potïtïdai, —¿Tuimïxi koidadï saagida gaagai aapimï ïgai ix makïdï ïr Duakakami?— itïtïdai.

Mataibo 17:6

Daidi go Piduru ïmadï Jakobo dai Juan kabami duduadimu dai dïbïrapi ukami kuiki kaïkai ïgai go ñoki ikomaiñdïrï.

Mataibo 17:8

Daidi aipako nïnïaba bïï baikatai ix makïdï oidi Suxi dai tïï ix mosïkaxi Suxi ami kïakatadai. Go Elias dai Moises ka mai tipukatadai.