Mataibo 11:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Daidi potïtïdai ïgai ïpï, —Gimibïrai dai gin uraba bïïxkatai aapimï ix makïdï ka ibhiokoñi, aapimï ix makïdï kabami gïn aajagïi ïïgida ïrhiditai go naana maaxi sïïrhikami ix makïdï oidaga tudu. Gimibïrai aapimï ix makïdï ïmo bïïtïkami kusubi dukai taata gobai. Aanï gia kïïga gïn iibhïxtudamu gïn iibhïdaga— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

^28-29 Vʌʌscatai aapimʌ ismaacʌdʌ caoojogi ʌʌgiditai mamaatʌtuldaragadʌ ismaacʌdʌ gamamaatʌtuldi quiquiuupiʌrʌ, aapimʌ maitʌniibʌstacan tadaga gʌniibʌdaga gomaasicʌdʌ, giñvaavoitudavurai dai giñdagito nai aanʌ gʌnmamaatʌtuldiadagi dai ʌʌgiadavurai istumaasi gʌnmamaatʌtuldiada aanʌ. Aanʌ maioojodai giñmamaatʌrdamiga dai maigʌʌducʌdʌ giñʌlidi aanʌ dai gʌniibʌstacan taadacamu aapimʌ.

Mataibo 11:28 Referans Kwoze

Mataibo 11:29

—Bhïibïrai go tïgibudagai ix makïdï gïn tïtïïgidamu aanï saidi podukai ïr gin mamaatïrdamigakagi aapimï. Aanï mai gïdukïdï gin ïrhidi buidïrï jaa dai kïï tuiga aanï tudu.

VUAANA 7:37

Dai go kugatïrï tasïrï go bagimiïrï bamioma ïr namïakïdï. Dai aidï kugatïrï tasïrï go Suxi kïkiba dai gïïgïrï ño dai potïtïdai go odami, —Xorai tonokoñikagi sai gin urabana sai yïïdana go sudagi ix makïdï aanï maakimu.

VUAANA 6:37

—Dïï gia oidaga jaa mui odami ix makïdï gin maa Diuxi gin Oga sai gin urabana dai ïgai gia kïïga gin buaboitudamu dai gin urabakamu dai aanï mai gajiadïrï biamu tomarhi ïmadutai ïgai.

Galatas 5:1

Ka aagai aanï sai aatïmï maiti ïr maamaradï duu go oki ix makïdï ïr pioñikatadai. Ka kïïgakïrï gïr bubaitu Suxi Kristo tudu dai ka maiti ïr go sïïrhikami pipioñigadï duu aatïmï dai ka mai bia aatïmï xi ïïgiadagi gobai. Kaxkïdï abïr mai ïpamu bhïiyi go tïgibudagai ix makïdï ikaiti sai bia aapimï xi ïïgiadagi go sïïrhikami sai kïïgakïrï gïn nïijadagi Diuxi. Ix pobuadagi aapimï aidï gia pipioñi duu bimu aapimï ïpamu di.

Apokalipsis 22:17

Dai Diuxi Ibhïadï bapaidimi bïïxi óídakami. Dai go buaboitudadami ix makïdï ïr nobiagadï dukai go Arhi Kañiru bapaidimi bïïxi óídakami ïpï. —Gimibïrai dai gïr uraba— ikaitimi ïgai. Dai bïïxkatai xorai kaïkagi go ñoki idi libroañdïrï gï agai xi bapaidagi jaa dai abïnakiadagi sai urabana ïpï. Xorai tonokoñikagi gï agai xi dibiagi tudu dai iiyagi go sudagi ixtukïdï kïïgakïrï óídaga odami. Go sudagi ix makïdï gaoidi Diuxi tudu dai buaboikïdï ïr oidaragai.

Mataibo 23:4

Go tïtïïgiadami sïïrhikami ïmadï go fariseos pokaitiña sai bia óídakami xi ïïgiadagi naana maaxi sïïrhikami tudu dai bïïtï gobai. Ïpïan dukami gobai ïmo kusubi kabami bïïtïkami. Dai gatïanïiña saidi kusukana óídakami go kusubi dïï gia mos gatïanïi ïgai dai mai soiña kusukai ïgai toma lachi. Mai soikïi ïgai óídakami sai ïïgiada ïgai go naana maaxi sïïrhikami ix makïdï gatïtïïgidi ïgai. Ïïgi ïgai mai ïïgidi ixtumaxi tïanïiña ïgai jaa tudu— itïtïdai Suxi.

Hebreos 4:1

Diuxi aagidi go Israelitas sai maaki agai ïmo ibhïxtaragai ami go Kanaanïrï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai aatagitadai go Israelitas bïïtarï. Dïï mai baapa ïgai ami. Dai aatïmï ïpï gïr aagidi Diuxi sai gïr maakai ïgai ïmo ibhïxtaragai ïpï dai kia bia aatïmï oigaragai ix bhïiyagi gobai. Gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai ñoki dai kabami namïakami aatïmï gïr bïïtarï. Kaxkïdï gï agai xi kïïga gïn tïgito nïijada aapimï. Tadu mai bhïiyi ïmadutai aapimï go ibhïxtaragai ix makïdï gïr maakia ïrhidi Diuxi. Daiñi, muidutai go Israelitas po dui ïïki. Mai baapa ïgai Kanaanïrï xako bhai duitadai Diuxi ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï. Diuxi aagidi sai ka bhai duitadai ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai ñokikatadai ïgai bïïtarï tudu. Dïï mai buaboida kaï ïgai kaxkïdï maiti idui soiñi go ñoki ïgai bïïtarï. Mai ïpïan dui ïgai jaa ix makïdï gia kïïga buaboida kaï go ñoki kaxkïdï.

2 Tesalonicenses 1:7

Go gaa soimaaxi gïn taatamiturhi dïï Diuxi gïn maakai ïmo ibhïxtaragai gïn ibhïdagïrï. Dai gokiïrioma gïr maakimu ïgai ibhïxtaragai bïïxkatai aatïmï buaboitudadami xïïxkadï gï maaxitudagi Suxi Gïr Nukadakami dibiakai ïgai tïbagiañdïrï. Amaxi dibiamu ïgai ïmadï tïtïañikarudï kabami gupukami dai ïmadï imïdamu ïmo táí kabami gubuakami ïpï.

Hechos 15:10

Dai Piduru oi gï aatagi dai kabami ñokidi go gaa daidi ikaiti, —¿Nïida mïxi ïrhidi ïpï sa bhai bhamutudana aapimï Diuxi?— ikaiti. —Maitï agai xi soi buadagi aapimï go buaboitudadami ix makïdï maiti ïr judidiu. Maitï agai tudu tïanïdagi ïgai xi ïgiada gïr bituldaraga. Mos sobhidamu aapimï Diuxi aaduindadï xi pobuadagi aapimï di. Tomarhi aatïmï dai tomarhi gïr aaduñi ïkidadï mai ñako xi ïgiada gobai di.

Hechos 20:35

Podukai gatïtïïgidi aanï sai gï agai xi kabami gaatabuadagi ïmoko dai podukai biakagi ixtukïdï soikïdagi go ix makïdï tïgitokagi. Gï agai xi gïn tïgito ajiopada aapimï go ñoki ix makïdï gïr aagidi Suxi. Ïgai gïr tïtïdai sai, —Xioma ïr bhai ïrhiaragai ix gamaakiagi ïmoko soiñi xi bhai ix mos buiyagi— gïr tïtïdai Suxi.