Markos 3:35 - Northern Tepehuan Bible

³⁵ Daiñi— itïtïdai. —Toma xorai dai ibuadagi ixdukatai Diuxi ipïrhidi ïr gin dïï dai gin susukurhi dukami gin bïïtarï— itïtïdai ïgai go ix makïdï ami darajatadai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁵ Tomasioorʌ sioorʌ ivuaadagi istumaasi Diuusi ipʌlidi ʌgai ʌʌpʌ ʌrʌpan ducami giñdaada ʌʌmadu giñsusuculi ―ascaiti ʌSuusi.

Markos 3:35 Referans Kwoze

1 Juan 2:17

Daiñi, ugiti agai go oidigi ïmadï modukai bïïxi ixtumaxi oidaga oidigi daama ix makïdï biaka ïrhidiña óídakami. Dïï gia xorai ïïgiadagi Diuxi ïgai gia mai ugiti agai dai bhaiyoma oidaka agai bïïxkïrï bïïtarï.

Mataibo 7:21

—Daiñi— itïtïdai. —Diuxi gin Oga tïbagiana daja. Dai aanï agai sai mosïkaxi odami ix makïdï ibuadagi ixtumaxi Diuxi ipïrhidi biaka agai oigaragai xi urabagi go odami ix makïdï tïanïi ïgai. Oidaga mui óídakami ix makïdï mai biaka agai oigaragai ix tïanïdagi Diuxi tudu. Dai aanï aagai sai mai biakamu ïgai oigaragai tomaxi dudatai Tïanïdami gin aagaiña ïgai.

VUAANA 7:17

—Daiñi, odami ix makïdï kïïga ïïgiada ïrhidi Diuxi kïïga maatïkamu sa bhai ix Diuxiañdïrï ñokai aanï.

Santiago 1:25

Daiñi, Diuxi ñokidï sïïrhikïdï kïïgadu. Ami Diuxi ñokidïrï mai biïga ixtumaxi tudu. Dai kïïga soikïi gobai odami sai ka maiti ïr pioñigadïkagi ïgai go soimaaxkami, sai ka mai biakana ïgai xi ïïgiadagi go soimaaxkami dai taatagi mukigami tudu. Dïï gia gï agai odami xi kïïga gïn tïgito kaïkagi ix kaiti gobai daidi ïïgiadagi. Ix pobuadagi ïgai aidï gia kïïga bhai gïn ïrhiadamu ïgai.

Efesios 6:6

Kabami abïr gïn aaga gïn aaduindagïrï dai mai xu mos gïn nïiditai gïn amu. Aapimï ïr pipioñigadï Suxi Kristo tudu kaxkïdï abïr bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï ibuada ixdukatai ipïrhidi Diuxi.

Hebreos 10:36

Gï agai xi gïn gubukadadagi aapimï tudu saidi apia ibuada aapimï ixtumaxi Diuxi ipïrhidi. Podukai bhïimu aapimï bïïxi ixtumaxi ix makïdï gïr aagidi Diuxi sai gïr maaki agai.

1 Pedro 4:2

Ix bhai gïn dukagi ix soimaaxi taatamadagi aapimï ïpïan dukai Suxi Kristo aidï gia ka maiti ibuadamu aapimï go soimaaxkami ix makïdï gïn tanïdagi odami tïgibudadï tudu. Aidï gia bhaiyoma ibuadamu aapimï ixtumaxi Diuxi ipïrhidi asta xako ukami óídakagi aapimï tami oidigi daama.