Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Lukas 7:3 - Northern Tepehuan Bible

3 Daidi go tïanïdami sandadaru kajioma xi ami aimïrai go Suxi dai mïïka otoi ïgai chïki judidiu bhaitï gukakamigadï sai mïï nïidana go Suxi. Aagidi sai daanïna ïgai go Suxi sai dibiana sai duadiana go pioñi.

Gade chapit la Kopi

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

3 Daidʌ ʌsandaaru tʌaanʌdamigadʌ cajioomacatadai isami aimʌraitadai ʌSuusi dai ootoi chiʌʌqui tʌtʌaanʌdamigadʌ judidíu sai mʌʌ daanʌna ʌSuusi sai diviana dai duaaidana ʌpiooñigadʌ.

Gade chapit la Kopi




Lukas 7:3
7 Referans Kwoze  

Daidi bhodïrï ayi Suxi xako Kapernaum tïgidu ïmo kiiki. Dai ïmo tïanïdami sandadaru romano ami ayi buidïrï Suxi dai daañimi. Dai potïtïdai,


Gï tanïi aanï sai kïïga bhai dukai nïijada aapi go Onesimo tudu. Gin maara dukai nïidi aanï Diuxi amadïrï tudu. Ïgai gin ïmadï buaboitu maixapikatai aanï tami.


Bai go dunukami kajioma ix ami Kanaïrï dibiatadai go Suxi dai mïï nïidamu gobai dai baida agai sai mïï duadana maradï. Karhioga mutadai maradï aidï.


Dai ami go odami saagida imïitadai ïmo kïïrhi dai iñakimi ïgai dai gïgïr potïtïdai ïgai go Suxi, —Aapi gïr Mamaatïtuldiadamiga, gin soiñañi— itïtïdai. —Gï daanïi aanï pïsai nïidana gin maara. Mos arhi ïmaduga gin maara tudu.


Dai ami dibia ïmo kïïrhi Jairo tïgidukami. Ïgai ïr ïmo gabhaitïkïakami kiupaigadïrï go judidiu ami. Dai totonakïdï kïkiba ïgai Suxi buidïrï dai daañimi sai imïna kiidïrï.


Dai ami oidakatadai ïmo tïanïdami sandadaru romano dai biakatadai ïmo pioñi soigaxikami duu ix makïdï kïïga oigïdaitadai ïgai. Dai kabami kokokatadai go pioñi. Karhioga mukiada maaxkatadai ïgai.


Daidi go bhaitï gukakami judidiu ami ayi xako dakatadai go Suxi dai kabami daañimi daidi potïtïdai, —Aapi Suxi, go tïanïdami sandadaru ix makïdï gïr otoi kïï tuiga dai kaxkïdï gï agai xi soiñagi aapi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite