Lukas 10:8 - Northern Tepehuan Bible

⁸ —Dai xïïxkadï ajiagi aapimï ïmo kiikiïrï xi kïïga gïn miadïgidagi óídakami aidï gia abïr uga ixtumaxi gïn bhidagi ïgai

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁸ Dai mʌsiʌʌscadʌ ajiagi ʌmapʌcʌrʌ mʌsicʌʌga gʌnmiaadʌgidagi ugaavurai mʌstumaasi gʌnbiidagi.

Lukas 10:8 Referans Kwoze

1 Korintios 10:27

Dai ix ïmo odami ix makïdï maiti ïr buaboitudadami gï baidagi sai ïmadï ugiagi aapi, aidï gia maiti buamï ïrhiada aapi dai uga tomax tumaxi gï bhidagi ïgai. Maiti tïkakada tudu ix bhai maiti gï daxditadai gobai ïmo ubixi. Mai xu ix po gï ïrhiada aapi sai soimaaxi ibuayi gakuadatai gobai tudu.

Mataibo 10:40

Dai apia oidi Suxi aatagidï daidi potïtïdai ïgai go odami ami, —Daiñi— itïtïdai. —Aapimï ïr gin mamaatïrdamiga. Dai aanï aagai sai xi odami no xibhïkai kïïga ïïgida kaïkagi aapimï gïn ñoki gobai itïiya ïrhidi sai kaxi ïr ïïgiadami ïgai aanï gin ñoki ïpï. Dai podukai ïpï aanï ïr otosadï Diuxi. Dai kaxkïdï xorai ïïgida kaïkagi gin ñoki ïgai kaxi ïr ïïgiadami Diuxi ñokidï ïpï. Diuxi otosadï aanï kaxkïdï— itïtïdai.

VUAANA 13:20

—Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki— itïtïdai. —Daiñi, aapimï ïr aanï gin otosa ix kaxkïdï xorai bhai ïrhiarakïdï gïn miadïgiadagi aanï gin miadïgiadan buayi ïpï. Dai podukai ïpï aanï ïr Diuxi otosadï ix kaxkïdï xorai gin miadïgiadagi ïr ïpïan dukami ix miadïgi ïgai Diuxi. Kaxkïdï tudu Diuxi ïgai dai gin otoi— itïtïdai.

Lukas 10:10

—Dïï gia kiikiïrï xako aiyagi aapimï dai maiti gïn miadïgidagi óídakami ami abïr gia kaiyana gugukada dai kïïga buanada gïn sususaka. Daidi abïr potïda ami óídakami sai maiti ipïrhi ïgai xi kaïkagi gïn ñoki xi kaxkïdï ka iimi agai aapimï.

Lukas 9:48

Daidi potïtïdai Suxi go mamaatïrdami, —Gïn aagidamu aanï xorai bamioma ïr gïdukïdï Diuxi bïïtarï. Daiñi, aanï podukai nïidi sai aanï gin xadutuadan buayi odami ix makïdï kïïga xadutuadagi jaa ix makïdï bamioma maiti ïr tïtïanïdami. Ix xadutuada ïgai ïmo arhi gïrhi dukami idi ix makïdï tami gin abhana kïïka, aanï podukai nïidi sai aanï gin xadutudai ïgai pobuadatai. Dai xorai gin xadutuadagi ka xadutudai gin Oga ix makïdï gin otoi ïpï. Gobai maatiga maaxi. Daiñi, gï agai sai maatïka aapimï sai Diuxi bïïtarï bamioma ïr gatïanïdami odami ix makïdï jaa mai tïanïdami dukai nïidi— itïtïdai.

1 Korintios 9:14

Dai Diuxi podukai aagai ïpï sai ïpïan dukai ix go aatabuadami kiupiïrï bia sïïrhikami ix buiyagi kuadagai sai podukai ïpï xorai ïr aagadami go bhai ïrhiaragai aatagi sai bia sïïrhikami ix go buaboitudadami soikïdagi sai biakana ixtukïdï oidakagi.