Kolosenses 2:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Ami kuruxiana maitï ïgai go diabora tudu ïmadï go tïtïañikarudï ix makïdï gatïanïiña tami oidigi daama. Maitï ïgai dai kïïga mamaaxidi ïgai bïïxi go óídakami buitapi sai maiti ixtutuidikïi go diabora ïgai bui.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Aidʌsi Cristo muu curusiaba vaamioma istui isʌDiaavora ʌʌmadu ʌDiaavora tʌtʌaañicarudʌ dai poduucai vʌʌsi oodami istutuidi ismaatiagi isvaamioma viaa guvucadagai Suusi Cristo siʌDiaavora.

Kolosenses 2:15 Referans Kwoze

Hebreos 2:14

Aatïmï tudu ïr maamaradï Diuxi ix makïdï aagai ïgai. Dai bia aatïmï gïr tukugadï dai mumukui aatïmï. Kaxkïdï gïr ïpïamaaxi tukuga bhïiyi Suxi. Biatu Suxi tukugadï ïpïan dukai aatïmï sai bhodïrï mukuna ïgai dai podukai popoidan dui ïgai gubukarhigadï go diabora ixtukïdï gïr buapidi ïgai go mukigami.

Efesios 4:8

Podukai tudu kaiti Diuxi ñokidïrï. Ami ikaiti, Maigo daana tïsai ïgai dai baidakai mui maamaixapikïdï. Dai bhodïrï takobi ïgai oidaragai aaduñdï, ikaiti go ojai.

Mataibo 12:29

—Gïn aagidamu aanï ïmo maaxidaragai aagaitai ixdukatai bubaidi aanï tïtïañikarudï go diabora. Daiñi, go óídakami ïr ïpïan dukami buxtuidadï go diabora, dai xadïrï mos adukai baakïna ïmoko xako gatïanïi go diabora dai gaïxidagi buxtuidadï. Gï agai xi burhixikami dukai biagi ïgai ïpïgioma tudu. Ïpïamaaxi gobai xi gaïxida agadagi ïmo odami go buxtuidadï ïmo kïïrhi kïïga gubuakami. Bia ïgai xi ïpïgioma burhiagi go kïïrhi ¿aba? Dai aidï gia bhaiga xi bakiagi kiidïrï dai gaïxidagi buxtuidadï. Podukai tudu ibuayi aanï bubaiditai tïtïañikarudï go diabora odamiañdïrï. Bupurakan dukai bia aanï go diabora tudu popoida iñagaitai buxtuidadï— itïtïdai.

Isa 53:12

Kaxkïdï Gïr Nukadakami maakimu gubukadagai. Dasamu ïgai xi ïr gïï bhaitï kïakamigadï ka agai mui aaduñdï. Maatïmu ïgai buidïrï ix makïdï bui bïïtï. Dai bhodïrï gïïpi bhai ïrhiarakïdï takobida agai maitïkidï aaduñdï ïmadï. Ïïgi gï tïïgitu ïgai mïtai mua. Odami ïmo soimaaxi ibhïdagami dukai nïidi. Dïï ïgai muu kusu imïitai mui odami soi maaxkamigadï ix makïdï mai ïïgidi Diuxi. Podukai gï báí ïgai bïïtarï ix makïdï mai ïïgiditadai Diuxi.

Efesios 6:12

Daiñi, gïr buidïrï bïïtïkami maiti ïr odami. Aatïmï kokodai jaa ix makïdï ïr diabora tïtïañikarudï soimaaxi iibhïdagami dai ix makïdï mai nïidi aatïmï. Ïgai ïr gupudagai bipiakami dai tïtïanïdami tami oidigi daama dai maigobai tïbagiana ïpï. Gupuka ïgai dai tïanïi ïgai tanai oidigi daama óídakami. Kaxkïdï tukamugan dukai kaatï oidigi xibi gatïanïitai ïgai.

VUAANA 16:11

Dai Diuxi Ibhïgadï maatïtulda agai óídakami ïpï sai Diuxi maakia agai gïgïbidaragai bïïxi soimaaxi buadami. Ka aagai Diuxi ix gïgïbitulda agai go Diabora ix makïdï gatïanïi tami oidigi daama tudu. Dai kaxkïdï gï maatï sai Diuxi gïgïbitulda agai bïïxi soimaaxi buadami ïpï oiditai ïgai go Diabora— itïtïdai.

Lukas 10:18

Dai Suxi potïtïdai, —Ïjï, pomaaxi aba. Bia aapimï gubukarhigai xi maitiagi go diabora. Nïidi aanï xi gïi go diabora tïbagiañdïrï tudu ïmo dukudami dukai. Dai xibi gïn maa aanï gubukarhigai xi maitiagi aapimï.

Apokalipsis 20:10

Dai bhodïrï ïmo gïï taiyïrï daitudamu Diuxi go diabora ix makïdï gabuirumadatadai go óídakami. Ami gïximu ïgai xako daja go gïmai kïixi ix makïdï Diuxi ñokituldiadamigadï gï aagaiña ïïgi dai maiti ïr buaboi. Ami ïr go gïï taiyïrï xako asufrekïdï mïmïjïi. Dai ami bïïxkïrï bïïtarï apia soimaaxi taata agai táí dai mai tipukamu ibhïxtaragai ïgai bïïtarï.

Genesis 3:15

—Dai gïn bupuidïrï gïn surhitudamu aanï aapi kooyi ïmadï go oki dai modukai gïn maamara xi gïn kïïdada agai aapimï aipakoga. Ïmoko go oki maamaradï kïixora agai gï moo pai aapi kïimu tïkabodï— itïtïdai Diuxi go kooyi.

Kolosenses 1:16

Suxi tudu bïïxi idui ixtúmaxi. Bïïxi idui ïgai ixtumaxi oidaga tïbagiana dai tami oidigi daama ïpï. Idui ïgai ixtúmaxi maaxkana odami bïïtarï dai ïpï ixtumaxi mai maaxi. Idui ïgai asta go tïtïanïdami dai go dudunukami dai go gupudagai bipiakami bïïxi. Suxi Kristokïdï idui Diuxi bïïxi aïkatai tudu dai Suxi Kristo bïïtarï idui gobai.

Lukas 11:22

Mai buamï ïrhidi ïgai buaboidaitai sai go papaiñomi soiñamu sai maitïna buidïrï toma xorai. Dïï gia tomax dukai xi dibiagi ïmai bamioma gubuakami dai bui gïxiagi dai maitiagi aidï gia popoidamu ïgai go papaiñomi ix makïdï buaboidaitadai ïgai ïmadï modukai buxtuidadï. Dai gokiïrï ka maitïkai ïgai aidï gia takoidamu ïgai aaduñdï go buxtuidadï. Pomaaxi aanï xïïxkadï bui gïxiagi aanï go diabora bamioma gubuakatai aanï. Go diabora ïr ïpïan dukami go kïïrhi gubuakami dïï gia aanï bamioma gubuka xi bhai ïgai.

2 Korintios 4:4

Go diabora ïgai dai gatïanïi tami idi oidigi daama tudu. Dai maatiga maaxi sai buirumadai ïgai go óídakami ix makïdï mai maatï kaïkagi gïr aatagi mai buaboitudaitai ïgai ixtumaxi ïr buaboi. Maiti ipïrhidi go diabora ix óídakami maatï kaïkagi go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu. Maiti ipïrhidi ïgai ix maatïkagi óídakami xïï kïï tuiga dai xïï gubuka Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Suxi ïmadï Diuxi kïïga ïmadugan maaxi dai ïmadugan tutuiga tudu.

Apokalipsis 12:9

Daidi Diuxi maigo surhi go gïï kïixi tïbagiañdïrï modukai tïtïañikarudï. Podukai bhaigobai oidigi daama surhi go kïixi ix makïdï diabora tïgidu dai satanás tïgidu ïpï. Ïgai tudu ïr go gïï kooyi agaikïdï ix makïdï ïki abhiadïrï ajiopaiña tami oidigi daama dai bupuirumadaiña óídakami. Tami oidigi daama gï surhitu ïgai tudu ïmadï modukai tïtïañikarudï maitïkai Diuxi tïtïañikarudï ïgai bui.

VUAANA 19:30

Dai mos bixusukai Suxi go bino sai bhodïrï itïi, —Ka natorhixikami bii bïïxi aïkatai— itïi go Suxi. Dai koidamu kuiki modï dai muu.

1 Korintios 15:24

Dai xïïxkadï ka ugiti agadagi idi oidigi aidï dibiamu Suxi Kristo ïpamu gatïanïda agaitai tami idi oidigi daama. Dai aidï maitïmu ïgai bïïxi ix makïdï ïr gatïtïanïdami dai ïr buidïrï bïtïkamigadï. Dai ka maitïkai ïgai buidïrï bïïtïkamigadï bhïimu Suxi sïïrhikami dai Tïanïdami bimu. Dai bhodïrï tïïgidamu ïgai go sïïrhikami Diuxi gïr Oga sai Diuxi gïr Oga adaama tïanïdagi.

2 Korintios 2:14

Kïïga ïr buaboi tudu sai mai ibhïxtakan taadakana aanï mos ïï buamï in ïrhiditai gïn bïïtarï. Dïï gia gï agai sai maatïkagi aapimï sai mai soi gin ïrhidi aanï dai bhaiyoma bhai gin ïrhidi Diuxikïdï maatïkatai sai ka urabaka aatïmï Suxi Kristo dai maatïkatai ïpï sai xibi Diuxi gïr bhaitï imïi toma xako ajiopadagi aatïmï ka maitïkai ïgai go buidïrï bïïtïkamigadï. Dai xibi aatïmïkïdï aatabuayi Diuxi saidi óídakami aipakoga maatïna xorai go Suxi Kristo. Dai gobai kïïga bhai ïrhiaraga, xïïxkadï óídakami ka kïïga maatïkagi Suxi Kristo tudu. Ïpïan bhai ïrhiaraga gobai xïïxkadï po gï buadagi ïmo daxdaragai kïï xigian ubadami Diuxi bïïtarï. Kïïga bhai ïrhiaraga gobai.

Efesios 3:10

Dïï gia xibi ipïrhidi Diuxi xi tïtïañikarudï maatïkana xïï saitudaga Diuxi tïgibudadï. Sai tïtïañikarudï ix makïdï ïr gupudagai bipiakami dukai tïbagiana maatïkana tudu. Kaxkïdï xibi aatïmï buaboitudadamikïdï aatabuayi Diuxi dai aatïmïkïdï gatïtïïgidimi ïgai xïï kabami saitudaga tïgibudadï.