Hechos 8:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Daidi go Ximuñi tïï ix ka dibia Diuxi Ibhïadï buaboitudadami ïmadï daama darasakai go ojotoxikami ïïkadï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁸ Dai aidʌsidʌ ʌSimuñi tʌʌ isdivia Diuusi Ibʌadʌ ʌvaavoitudadami ʌʌmadu aidʌsi daama darai ʌojootosicami gʌnnoonovi,

Hechos 8:18 Referans Kwoze

1 Tomoteo 6:5

Otoma sasayutïrïi ïgai. Gajiadïrï bipiayi ïgai ix makïdï ïr buaboi dai podukai ïïgi gïn bupuirutudai ïgai. Ka maiti ïr soiñikana tïgibudadï tudu. Pobïnïrhidiña sai oiditai buaboidaradï kïïga gïn bidakamu ïgai dïï maiti ïr buaboi.

Mataibo 10:8

—Dai nobai iimïitai abïr duduadada ix makïdï kokokoñikagi dai duduakatudabïrai ix makïdï koiñikagi ïpï. Duduadiabïrai ix makïdï biakagi go ogidïrï kokodagai go lepra tïgidukami tudu dai bubaidabïrai go tïtïañikarudï go diabora óídakamiañdïrï ïpï— itïtïdai. Daidi Suxi potïtïdai ïgai ïpï sai, —Maiti gïn táí aanï toma lïïchi gïn maakakai aanï gubukarhigai ix soikïdagi aapimï óídakami. Dai kaxkïdï maiti abïr tanïda aapimï ïpï soikïitai aapimï go óídakami— itïtïdai.

Hechos 8:17

Daidi go Piduru ïmadï Juan daama darai ïïkadï dai podukai dibia Diuxi Ibhïadï go buaboitudadami ïmadï.

Hechos 8:19

Dai tïïgakai gobai sai go Ximuñi potïtïdai go Piduru ïmadï Juan, —Aapi Piduru dai aapi Juan, gin kaïkabïrai— itïtïdai. —Aanï gïn maakiagi tuminxi bai aapimï gin maaka gubukadagai nai xïxkadï aanï daama dadasdagi gin ïïka tomax makïdï odami bai dïdïbïdagi Diuxi Ibhïadï ïgai ïmadï— itïtïdai Ximuñi.