Hechos 4:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Dai bhodïrï go dudunukami báí go Piduru ïmadï Juan dai kabami daidi sai ka mai aagada ïgai bamioma go Suxi dai sai ka mai maatïtulda ïgai odami aagaitai Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁸ Amaasi vaí ʌdudunucami ʌPiiduru ʌʌmadu ʌVuaana dai aagidi sai camaiaagaiña istumaasi ivuaadana ʌSuusi dai mamaatʌtuldiña.

Hechos 4:18 Referans Kwoze

Hechos 5:40

Dai go bhaitï gukakami bhai aa ixdukatai agaitadai go Gamaliel. Dai báí ïgai go ojotoxikami dai gatïjai gïikarsaragai dai daidi ïgai ix ka mai ñokaiña go Suxi bïïtarï. Dai bhodïrï dagito sai iimïna.

Hechos 5:20

—Imiburai go gïï kiupiïrï dai aagida odami ix dukatai kaatï idi tïgibudagai utudukïdï ixtukïdï kïïgakïrï óídakagi odami— itïtïdai.

Hechos 1:8

—Dïï gia xïïxkadï aiyagi Diuxi Ibhïadï gïn abhana aidï bhïimu aapimï gubukarhigadï ïgai dai odami buitapi aituldamu aapimï ñoki gin bïïtarï. Jerusalenïrï aituldamu aapimï gin ñoki ïmadï xako Judeana tïgidu oidigi ïmadï maigobai xako Samariana tïgidu oidigi dai asta mïkaxi oidigi ugidïrï ukami aituldamu aapimï ñoki gin bïïtarï— itïtïdai go Suxi.

Exodo 1:17

Dïï go Sifra ïmadï Fua xadutudai Diuxi dai mai ïïgidi go Ejipituana Rey. Bhaiyoma dagito ïgai go arhi gïgïrhi.

Hechos 5:28

—¿Maiti ix gïn dáí aatïmï mïsai ka mai aagaiña Suxi Kristo ñokidï?— itïtïdai. —Dïï mos aapimï bhaiyoma aiturhi gïn aatagi bïïxi aipako Jerusalenïrï óídakami buitapi. Dai gïpiïrï gïr susurhigai aapimï gïn aatagikïdï ïpï. Pokaiti aapimï sai aatïmï ïr gïr duñi ix gï muatu go Suxi agaikïdï di— ikaiti go bhaitï kïakami daxdadami.