Hechos 25:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Mos bui ñokaiña ïgai ïïgi gïn buaboidaragaikïdï. Pokaitiña ïgai sai go Pabora mai xadutudaiña gïn buaboidaraga dai aagaiña ïgai ïmo kïïrhi mukiadï Suxi tïgidukami ïpï. Pabora pokaiti sai duaka go Suxi kaxkïdï mai bhai gïn ïrhidi ïgai— itïtïdai Festo.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Mosʌcaasi ismaacʌdʌ aagaitadai ʌgai mosʌʌgi gʌnvaavoidaraga sai Paavora maisiaa duutuli vaavoidaragadʌ judidíu. Dai mosaagaitadai ʌʌpʌ ʌcʌʌ Suusi ismaacʌdʌ camuu sai Paavora pocaiti sai duaaca.

Hechos 25:19 Referans Kwoze

Hechos 23:29

Ami máí aanï sai ïïgi judidiu sïïrhikamigadïkïdï gïpiïrï bupaimi ïgai. Mai tipu tudu ixtukïdï gataañiagi muaragai tomarhi ixtukïdï maixagi ïpï.

Hechos 18:15

Dïï aapimï mos ïïgi gïn ñokikïdï gïn bupui surhigïi dai ïïgi gïn sïïrhikamigakïdï. Kaxkïdï abïr ïïgi bhai duñi aapimï tudu. Aanï maiti ipïrhidi xi baakiagi go maaxiïrï— itïtïdai go dunukami.

Apokalipsis 1:18

Aanï ïgai dai tomax tuigako oidaga tudu. Muu aanï ïmo imidagai dïï gia xibi ka duaka aanï dai bïïxkïrï bïïtarï oidaka iñagai. Dai bia aanï bamioma gubuka xi bhai go mukigami dai gobai bhaiga xi aiyagi mosïkaxi asta xako ukami dagitoagi aanï. Dai bia aanï gubukarhigai xi gatïanïdagi ami xakoga daraka koidadï ïpï— in tïtïdai.

Hechos 25:7

Daidi mos baa go Pabora baidi go judidiu ix makïdï dadatadai Jerusalenañdïrï bïï xikorhi gukiba. Dai kabami ñokimi ïgai dai gïpiïrï bupaimi tomaxi mai biakatadai ïgai ixdukatai maaxitudagi ix ïr buaboi ix duu aagai ïgai.

Hechos 18:19

Daidi ayi ïgai ïmo gïï kiiki xako Efeso tïgidu. Ami bii go Prisila ïmadï Akila dai Pabora ïïgi oida agai imidagai. Dai mai kia imïkai Pabora abhiadïrï baa ïgai judidiu kiupaigadïrï dai ami gaataga agai judidiu ïmadï. Sïïrhikïdï gïn bupui ñokimi ïgai ïmadï go judidiu.

Hechos 17:31

Daiñi, Diuxi ka dáí ïmo kïïrhi xi ïgai nïijadamu oidigi daama óídakami dai ïgai aagadamu ix makïdï ïr kïïga ibuadami dai ix makïdï ïr soimaaxi ibuadami. Kïï nïijadamu ïgai dai sïïrhi aagadamu. Dai Diuxi ka dáí ix tuma tasïrï pobï gï duñagai gobai ïpï. Kïï maatï aatïmï xi ïr buaboi ka agai gobai, Diuxi duakaturhi go kïïrhi ïgai aidïxi mutadai ïgai kaxkïdï— itïtïdai Pabora.

Hechos 2:32

Go Suxi tudu aba ïgai ix makïdï Diuxi duakaturhi. Aatïmï ïr nïijadami di.

Hechos 25:18

Aanï pobai gin ïrhiditadai sai go Pabora ïr kabami soimaaxi ibuadamikatadai. Dïï go ix makïdï mïï dada dai gïpiïrï buaja agai mai biakatadai ixdukatai gïpiïrï buajagi ixtumaxikïdï kabami soimaaxkami.

Hechos 26:3

Aapi tudu kïï maatï bïïxi bituldaragadï judidiu dai bïïxi ixtumaxikïdï gïr bupui ñokaiña aatïmï. Kaxkïdï gï daanïi aanï pïx mai ojodakai gin kaïkagi— itïtïdai.