Hechos 23:2 - Northern Tepehuan Bible

² Daidi go bhaitï kïakami daxdadami judiu mos kaïkai ix kaiti Pabora gatïjai sai ix makïdï miadïrï gukatadai go Pabora gïïgïna tïñidïrï. Ananias tïgidu ïgai ix makïdï gatïjai gïgïdaragai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Taidʌ ʌAnaniiasi ismaacʌdʌ ʌrbaitʌcʌaacamigadʌ papaali judidíu tʌjai ʌgai ismaacʌdʌ miaadʌrioma guucacatadai ʌPaavora sai tʌñiana gʌʌgʌna.

Hechos 23:2 Referans Kwoze

VUAANA 18:22

Dai ami kïakatadai ïmo sandarugadï go adaama bhaitï kïakïdï dadaxdadami dai ïgai mos kaïkai ix kaiti Suxi kapiji buibasodï daidi itïtïdai, —Maiti bui ñokiada go bhaitï kïakïdï daxdadami podukai— itïtïdai.

Hechos 24:1

Bhodïrï abhiadïrï taama tasaikïdï dibia go Ananias ami Cesareana. Ïgai ïr bhaitï kïakamigadï dadaxdadami judidiu Jerusalenïrï. Dai ïmadï iimïitadai ïpï jaa judidiu bhaitï gukakamigadï ïpï dai ïmadï imïitadai Tertulo tïgidukami ïpï. Go Tertulo ïr ïmo kïï maatï nïijadami go sïïrhikami. Bïïxkatai ïgai mïï buidïrï baapa go gïï dunukami Felix tïgidukami dai gïpiïrï buaja agai go Pabora.

Mataibo 26:67

Daidi gaxixibidimi ïgai buibasodïrï go Suxi dai kapixaimi. Dai jaa gïbaimi

VUAANA 18:23

Daidi go Suxi itïtïdai, —Mai soimaaxi ñokai aanï— itïtïdai. —Gin aagidañi tami ix tumaxi mai kïïga ñokai aanï xi kaxkïdï gin kapiji aapi. Gin aagidañi go gaa buitapi sai kaïkana ïgai— itïtïdai.