Hechos 19:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Dai Diuxi maa gubukadagai Pabora saidi ibuadana ïgai mui naana maaxi ix makïdï ïïgi Diuxi bhaiga xi buadagi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹¹ Dai Diuusi maa guvucadagai ʌPaavora saidʌ iduuna mui naana maasi gʌgʌrducami.

Hechos 19:11 Referans Kwoze

Hechos 5:12

Dai Diuxi soikïiña go ojotoxikami saidi ïgai ibuadana naana maaxi ixtumaxi odami saagida ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidikïi xi buadagi. Dai mos ïmo gïn aadunumïkana go buaboitudadami dai gïn ïmpaidiña go gïï kiupiïrï xako Salomón Portarhigadïrï tïgidu.

Hechos 8:13

Dai asta Ximuñi ïpï buaboitu dai gï bakoi. Dai bhodïrï aipako aimïraiña ïgai Pirhi ïmadï dai mai tïtïgaiña ïgai ixdukatai gï tïgitoagi nïiditai naana maaxi maaxidaragai ix makïdï ibuadana Pirhi ix makïdï ïïgi Diuxi ibuayi.

Hechos 16:18

Mui tasai mos pobuayi ïgai dai tïbïpikïdï ojogi Pabora mos kaïkatai dai ajako kïkiba daidi bhagaimi go diabora tïañikarudï ix makïdï arhi oki ïrana dakatadai, —Suxi Kristo gubukadadïkïdï an gï aagidi pïsai busaiña go okiañdïrï— itïtïdai. Mos potïi ïgai dai otoma busai go diabora tïañikarudï.

Galatas 3:5

Daiñi, kïï maatï aapimï sai Diuxi ïgai dai gïn maa Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadï gubuakami aatabuayi gïn saagida saidi ibuada aapimï naana maaxi maaxidaragai ix makïdï odami ïïgi mai bhaiga xi ibuadagi. Gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai gïn bïïtarï. Dïï gia gin aagidabïrai ix tuixi podukai gïn maa gubukarhigai Diuxi sai pomaaxi ibuada aapimï. ¿Kïïga mïx ïïgidi go sïïrhikami xi kaxkïdï podukai aatabuayi Diuxi? Cho. Daiñi, gïn aagidamu aanï ix tuixi pomaaxi ibuayi maaxidaragai Diuxi gïn saagida. Kïïga buaboitu aapimï go bhai ïrhiaragai aatagi mos kaïkai aapimï dai kaxkïdï aatabuayi Diuxi podukai gïn saagida ibuadatai naana maaxi maaxidaragai. Podukai nïidi aatïmï sai Diuxi gïr urhiñdi naana maaxi bhai ïrhiaragai mos buaboitudakai aatïmï dai mai xu xi ibuadatai aatïmï ixtumaxi.

Hechos 15:12

Dai go gaa ix makïdï ami darajatadai mos dodorhi bii daidi kaïkatai aatagidi go Pabora ïmadï Bernabe. Aatagiditadai sai Diuxi gïn maatadai gubukadagai xi ïgai buadana naana maaxi maaxidaragai mïï xako óídaga go ix makïdï maiti ïr judidiu. Ibuadana ïgai maaxidaragai ami ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidi xi buadagi.

Hechos 14:3

Kaxkïdï go Pabora ïmadï Bernabe anaaxi bii bhai tïbïpi. Dai mai duduadikuitai ñokaiña Gïr Nukadakami bïïtarï. Aagaiña ïgai soiñigadï Diuxi ix makïdï urhiñdimi ïgai odami. Dai Diuxi maa gubukadagai saidi ibuadana ïgai naana maaxi ix makïdï ïïgi Diuxi ibuayi. Podukai Diuxi tïtïgidi odami xi ïr buaboi ñokidï Pabora ïmadï Bernabe.

VUAANA 14:12

—Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, aapimï ix makïdï gin buaboitudai ibuadamu ï galbaaxi aaduindagai ix makïdï aanï ibuayi dai asta ibuadamu gïgïrdukamioma aaduindagai ix aanï. Aanï imimu mïïka xako daja gin Oga dai aïkai aanï amïka aidï gia aapimï ix makïdï gin buaboitudai buimu gubukarhigai daidi ibuadamu gïgïrdukamioma aaduindagai ix bhai ix makïdï aanï ibuayi.