Hechos 18:25 - Northern Tepehuan Bible

²⁵ Sïïrhikïdï kïïga maatïtuldikatadai ïgai Diuxi ñokidï. Dai bhai ïrhiarakïdï ñokaiña ïgai dai sïïrhi aagaiña ixtumaxi iduitadai Suxi. Dïï mosïkaxi go Juan bakuanaragadï maatïkatadai ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁵ Aliʌ cʌʌga maatʌtuldicatadai ʌgai Diuusi ñiooquidʌ. Dai baiʌliaracʌdʌ ñioocaiña. Dai sʌʌli aagaiña istumaasi idui ʌSuusi. Dai maimaatʌcatadai ʌgai ʌmai vacuanaragai mosʌcaasi ʌVuaana vacuanaragadʌ maatʌcatadai ʌgai.

Hechos 18:25 Referans Kwoze

Hechos 19:3

Daidi Pabora itïtïdai aidï, —¿Ix tuma bïïtarïtadai aidï go bakuanaragai ixtukïdï gïn bapakoi aapimï?— itïtïdai. Dai go gaa itïtïdai, —Buaboida kaï aatïmï Juan ñokidï xi kaxkïdï gïr bapakoi aatïmï— itïtïdai.

Romanos 12:11

Maiti abïr paparuaka ïpï. Bhaiyoma abïr kabami gïn aaga gïn aaduindagïrï ibuadatai bïïxi gïn ibhïdagakïdï gobai ix makïdï ipïrhidi Gïr Nukadakami.

Hechos 19:23

Aidïpïrï mui óídakami Efesoana bhakoi Suxi Kristo buaboitudadamigadï bui.

Hechos 19:9

Dïï ïïmoko modukai maiti ipïrhi. Bhaiyoma mos galnaaxi ñokaiña ïgai buidïrï go buaboidaragai ix makïdï gïr biturhi Suxi Kristo. Dai bïïxi go gaa odami kaï aidï ix bui ñokaitadai ïgai. Baidi Pabora dagito go judidiu ami kiupiana dai jii dai baidakai go ix makïdï gia ïr buaboitudadami. Gïn ïmpagi ïgai ïmo eskuelïrï bhaiyoma xako gatïtïïgidiña ïmo kïïrhi Tirano tïgidukami. Ami go Pabora gamaa aatagi bïïx tasai.

Hechos 9:2

Mïkadïrï gatáí ïgai ïmo ojixikami dai mïï gatïïgida agaitadai Damaskïrï kiupiïrï bhaitï gukakami. Go ojixikamikïdï biaka agaitadai ïgai gubukadagai ix mïï buiyagi go buaboitudadami Damaskïrï dai maamaixapikami buapagi Jerusalenamu modukai kïkïïrhi dai oki.

Markos 12:14

Mïï dada ïgai xako daja go Suxi daidi potïtïdai, —Maatïtuldiadami, kïï maatï aatïmï sai go ïïgi buaboi ñoki aagai aapi. Kïï tuiga aapi dai ïmadugan dukai nïidi aapi odami tomaxi ïr gïn bipidakami xi ïr soi titiigami ïpï. Aapi maatïturhiña odami sai maatïkana ïgai Diuxi tïgibudadï, kaxkïdï gï tïkaka rïrhidi ixtumaxi— itïtïdai. —¿Bhai ix ïr sïïrhi xi tïïgidagi aatïmï go kuota ix makïdï gïr tanïi go Rey César tïgidukïdï?— itïtïdai.

Santiago 5:16

Gï agai aapimï ix gïn aaduñi Diuxi amadïrï buitapi maaxi aagagi ixtuma soimaaxkami idui aapimï tudu. Daidi gïn daanturhiadabïrai aipakoga ïpï xïïxkadï kokokoñikagi aapimï saidi duduadïna aapimï. Xïïxkadï kïïga buañixikagi ïmo odami ibhïadï dai kïïga buaboitudaitai daanïdagi ïgai Diuxi gobai kïïga ibuayi soiñi tudu.

2 Timoteo 2:4

Kïï maatï aapi sai ïmo sandaru mai bhïbhïjïi ïma maaxi aaduindagai dai bhaiyoma mosïkaxi sandaru aaduindadïrï aatabuayi sai kïïgakïrï nïijadana tïanïdamigadï. ¿Maiti xi ïr buaboi gobai? Podukai gï agai xi gaatabuadagi aapi tudu sandarugadïkatai aapi Suxi Kristo.

Hechos 16:17

Idi arhi oki aipako gïr oidatukïiña, aatïmï ïmadï Pabora tudu, dai iñakidana daidi ikaitidana, —Idi kïkïïrhi ïr pipioñigadï Diuxi go bïïxi adama bhaitï kïakïdï. Gobai gïn aagidimi ixdukatai kïïgakïrï bubuakiagi aapimï— ikaitidana go arhi oki.

Hechos 13:10

daidi itïtïdai, —Diabora maradï aapi dai bui kaatïkami aapi bïïxi sïïrhikami. Yaatabogami aapi dai mos bupuirumadai aapi odami. Daiñi, Diuxi ñokidï gia ïr buaboi dïï aapi mai sïïrhi aagai Diuxi ñokidï dai podukai bupuirumadai aapi odami.

Lukas 7:29

Daidi bïïxi go odami ix makïdï kaïkatadai aatagidï Suxi ka kaïkatadai aatagidï go Juan ïpï. Dai ïïgiditadai ïgai dai gïn bapakonatadai. Asta go taanïdami kuota gïn bapakoitadai ïpï ïïgiditai ïgai go Juan. Xi kaxkïdï aidïxi ikaiti Suxi sai go Juan ïr ïmo namïakami ñokituldiadamigadï Diuxi sai bhai gïn ïjïrhi ïgai dai aagaiña xïï kïï sïïrhi aatabuayi Diuxi. Kïïga oigïdai ïgai go Juan kaxkïdï.

Markos 1:3

Oidigana dakamu gin otosa dai odami mïï ayimu xi ïgai tïdamu aidï sai, —Kaxi miadaimi ix tuigako ayimu gïr Tïanïdamiga— tïdamu ïgai. —Kaxkïdï abïr maigobai dasa bïïxi gajiadïrï bïïtïkïdï tïgibudagai dai ïmo sïïrhiñikami abïr bhïiyi. Ix maaxi kaatï ïmo boiyi sïïrhiñikami pomaaxkami abïr bhïiyi tïgibudagai. Podukai abïr bhai gïn buada xi dibiagi ïgai, tïdamu gin otoxikami— Po tudu kaiti Diuxi mai kia dibiakai maradï oidigi daama. Gobai ïr ojadï go Isaiaskaru ix makïdï oja ïgai ïïki tudu.

Lukas 1:4

Maatï aanï sai naana maaxi aatagi ikaidaga no xibhïkai aagaitai ix tuma dui Suxi tudu dai ipïrhidi aanï xi kïïgakïrï maatïkana aapi ix makïdï ïr buaboi kaxkïdï ibuayi aanï idi ojai.

Hechos 18:26

Daidi ami dibia ïgai ïpï kiupaigadïrï judidiu dai gï aaga maakiagi ñoki ïpï. Kïïga mai duadimukatai aagai ïgai ñoki dai go Prisila ïmadï Akila kaïkatadai ñokidï dai báí sai oidana kiiyïrï. Dai ami go Prisila ïmadï Akila xioma kïïga maatïturhi Diuxi bogïdï.