Hechos 14:26 - Northern Tepehuan Bible

²⁶ Go Atalia gïï sudagi ugidana bipiïyi. Dai ami tïtïsai ïgai ïmo barkoïrï dai iji Antiokiamu. Baasïkioñdïrï go buaboitudadami Antiokiïrï gadáítadai Diuxi sai soiñana go Pabora ïmadï Bernabe aaduindadïrï ix makïdï iduitadai ïgai aidï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁶ Dai ami tʌʌtʌsai ʌmo vaarcuʌrʌ dai iji Antioquiiamu Siria dʌvʌʌriʌrʌ, siaadʌrʌ vuvaaja ʌgai aidʌsi iji taidʌ ʌvaavoitudadami gadaanʌdagi Diuusi sai nuucaticana aa duiñdadʌrʌ vai sivi canaatoli.

Hechos 14:26 Referans Kwoze

Hechos 15:40

Daidi Pabora bai Silas sai oidana ïgai. Dai mai kia iimïkai ïgai bai go buaboitudadami gadáí Diuxi sai kïïga oigïdaitai nukatikana dai sai maakana gubukadadï, daidi bhodïrï iji ïgai.

Hechos 11:19

Aidï abhiadïrï xi go judidiu muatadai go Tibañi, gïn aaga soi buimi ïgai go gaa buaboitudadami ïpï. Dai ïïmoko go gaa buaboitudadami dïgabuna bopoi aidï. Ïïmoko iji Fenisiamu dai jaa Chipreamu dai jaa Antiokiamu. Ga aagada iimïitadai ïgai Diuxi ñokidï dïï mosïka judidiu aagidimi ïgai dai jaa odami gia cho.

Kolosenses 4:17

Aagidabïrai go Arkipo sai kïïga ibuada go aaduindagai ix makïdï maa Gïr Nukadakami ïpï.

Kolosenses 1:28

Aipakoga aiturhiña aatïmï go aatagi aagaitai Suxi Kristo tudu. Aagdiña aatïmï bïïxi óídakami. Diuxi ïgai dai gïr mamaakai tïgibudagai ix dukatai aagidagi aatïmï odami dai podukai gatïtïïgidiña aatïmï ñoki. Ipïrhidi aatïmï sai bïïna darakagi ïgai Suxi Kristo sai podukai mai biïgakagi ïgai tomarhi ïmo ixtumaxi sai kïïgakïrï nïijada Diuxi xïïxkadï ami buitapi gukakagi ïgai. Kaxkïdï gatïtïïgidiña aatïmï ñoki bïïxi óídakami.

Kolosenses 1:25

Diuxi gin maa ïmo sïïrhikami tudu saidi gïn pioñiga dukamikagi aanï aapimï buaboitudadami. Saidi ibuada aanï ixtumaxi ïr soiñi aapimï gïn bïïtarï tudu. Gin maa ïgai go sïïrhikami saidi kïïga gïn aituldana aanï go aatagi ix makïdï bia Diuxi bïïxi óídakami bïïtarï. Dai saidi mai gajiadïrï biagi aanï tomarhi ïmo ñoki gïn tïtïgiditai Diuxi ñokidï.

2 Korintios 1:12

Gin aaduñi, aanï ïmadï Timoteo kïïga maatï gïr ibhïdagïrï sai tomarhi ïmo imidagai mai yaatagidi aatïmï go óídakami dai mai buirumagi aatïmï. Kïïga ibhïxtakan taadaga gïr iibhïdaga kïï sïïrhi ibuadatai aatïmï óídakami bïïtarï tudu gïr soikïitai Diuxi. Dai asta bamioma kïïga ibuadana aatïmï aapimï gïn bïïtarï gïr aaduñikatai aapimï Diuxi amadïrï. Kïïga sïïrhi ibuadana aatïmï tudu oiditai Diuxi tïgibudadï dai mai xu xi oidiña aatïmï go oidigi daama óídakami tïgibudadï. Dai pokaiti aatïmï sai gobai gia kïïga namïga, sïïrhi ibuadatai aatïmï tudu.

Romanos 15:19

Suxi Kristo ïgai dai podukai aatadui saidi Diuxi Ibhïadï gubukarhigakïdï ibuadana aanï naana maaxi maaxidaragai ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidikïi xi buadagi. Podukai Diuxi Ibhïadï gubukarhigakïdï kïïga aagidi aanï Diuxi ñokidï bïïxi óídakami aipakoga. Jerusalenïrï gin aaga aanï dai bïïxi aipako aiturhi aanï go bhai ïrhiaragai aatagi aagaitai go Kristo asta mïï Ilirikana ukami.

Hechos 11:26

Dai anaaxi bii ïgai ïmo umigi go buaboitudadami ïmadï dai gamamaatïtuldaiña Diuxi ñokidï. Ami Antiokiïrï óídakami ïgai dai tukamïrï Kristianos tïïtï go buaboitudadami.

Galatas 2:11

Ïpï ïmo ixtumaxi gïn aagidamu aanï sai maatïkana aapimï saidi ïr buaboi ix dukai aagidiña aanï go bhai ïrhiaragai aatagi. Daiñi ïmo imidagai Antiokiïrï dajatadai aanï ïmadï muidutai gïr aaduñi buaboitudadami dai ami dajatadai go Piduru ïpï. Dai kïï maatï aapimï sai ami Antiokiïrï go buaboitudadami muidukïdioma maiti ïr judidiu dai ïgai mai ïïgidi go Moises sïïrhikamigadï. Dai go ix makïdï gia ïr judidiu pokaiti sai gia gï agai xi ïïgiada gobai. Kaxkïdï go judidiu soimaaxi ibuadami dukai nïidiña go gaa ix makïdï maiti ïr judidiu dai mai ïïgidi go sïïrhikami dai kaxkïdï mai kuadana ïgai ïmadï. Dai aidïxi ami darakatadai aatïmï go Piduru kïïga kuadatadai ïmadï go ix makïdï mai ïïgidi go sïïrhikami. Kïïga maatïkatadai ïgai sai pokaiti go bhai ïrhiaragai aatagai sai mai bia ïgai xi ïïgiadagi go Moises sïïrhikamigadï sai kïï biïna Diuxi ïmadï. Kaxkïdï ïmadï gakuadatadai ïgai. Dïï gokiïrï ami dada chïki judidiu Jerusalenañdïrï. Ojotosadïkatadai ïgai go Santiago. Dai dadakai ïgai sai go Piduru ka maiti ipïrhi xi urabagi go buaboitudadami ix makïdï maiti ïr judidiu dai ka mai gakuadana ïgai ïmadï. Ïbhïiditadai ïgai ix ñokadagi go judidiu ix makïdï dadatadai Jerusalenañdïrï kaxkïdï.

Hechos 15:30

Daidi go maakoba kïkïïrhi diosagi go buaboitudadami Jerusalenïrï dai iji Antiokiamu. Ami ïmpagi ïgai bïïxi go buaboitudadami dai gatïïgi go ojai.

Hechos 20:32

Xibi daanïi aanï Diuxi sai ïgai gïn nukadakana dai sai kïïga ïïgiada aapimï Diuxi ñokidï ix makïdï aagai xïï kïï tuiga Diuxi. Diuxi ñokidï kïï gupurtudarhiga dai ïgaikïdï biaka antaada aapimï naana maaxi ixtumaxi kïï bhai maaxkami ix makïdï Diuxi bhai dáí maamaradï bïïtarï.

Hechos 15:22

Daidi bhodïrï go ojotoxikami ïmadï go gaa bhaitï gukakami dai bïïxkatai go buaboitudadami ami Jerusalenïrï, bhai dui ñoki xi otosa agai goka gïn aaduñi Antiokiamu ïmadï go Pabora dai Bernabe. Dai otoi ïgai go Silas ïmadï ïmo kïïrhi Udaxi tïgidukami. Odami Barabas aagaiña ïgai. Ïgai bïï goka ïr bhaitï gukakami dai go buaboitudadami kïi xadutudaiña ïgai.

Hechos 14:23

Dai bïïxi aipakoga xako gïn ïmpaidiña buaboitudadami go Pabora ïmadï Bernabe darai bhaitï gukakami bai ïgai nukadakana go buaboitudadami. Dai kaxi po duñakai ïgai sai bhodïrï gadáí ïgai Diuxi go buaboitudadami bïïtarï mai dïïkai kuadagai. Daidi itïtïdai ïgai Diuxi, —Aapi Diuxi ïr nukadakami ka agai idi buaboitudadami— itïtïdai ïgai daanïitai.

Hechos 11:20

Dïï gia ami Antiokiïrï dada jaa buaboitudadami ïpï Chipreañdïrï dai Cireniañdïrï óídakami dai ïgai gia aagidi odami ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï sai Suxi Gïr Nukadakami ïr kïïgakïrï bubiadami.

Hechos 11:23

Ayi go Bernabe Antiokiïrï dai kïï bhai gï ïldatu nïiditai xi Diuxi kïïgakïrï nïiditadai go buaboitudadami ami. Dai abïnaki ïgai go buaboitudadami xi ïgai gupurtudana gïn iibhïdaga sai apia oijadana ïgai Gïr Nukadakami.

Hechos 11:27

Dai aidï tuigako Jerusalenañdïrï dada chïki aagadami Diuxi ñokidï dai ayi Antiokiïrï.

Hechos 14:19

Dai aidïpïrï ami dada judidiu Antiokiañdïrï dai Ikoniañdïrï óídakami. Dai ïgai bui ñokaitadai go Pabora dai bhaakoitu go odami ïgai bui. Baidi go óídakami maikakarai go Pabora mua ïrhiditai. Dai bhodïrï ka maikarsakai tïbaimu ïgai go Pabora dai busaitu kiikiañdïrï maigobai dai ami bia po gïn ïrhiditai ix ka muatadai.

Hechos 14:21

Ami Derbiïrï aagidi Pabora go bhai ïrhiaragai aatagi. Dai mui odami buaboitu bai ïgai gamaatïturhi ixdukatai oijadagi Diuxi. Bhodïrï aa surhi go Pabora ïmadï Bernabe dai ayi Listrana dai abhiadïrï iji Ikoniamu dai gokiïrï ayi Antiokiïrï ïpamu.