Hechos 13:33 - Northern Tepehuan Bible

³³ dai xibi aatïmï ïr piipixaradï ïgai dai gïr bïïtarï Diuxi idui ixdukatai agaitadai aidï. Duakaturhi ïgai go Suxi mukukai ïgai. Podukai buaboi busai ixdukatai ojixi Salmo gokïrï. Ami ojixi sai Diuxi ikaiti, Gin maara aapi, dai xibi baan gï kïi aanï bïïxi odami buitapi bai maatïkana ïgai ix aapi ïr gin maara, ikaiti Diuxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Dai aatʌmʌ ʌrcajiudadʌ ʌgai. Dai aidʌsi Diuusi duaacali ʌSuusi aidʌ casi idui ʌgai aatʌmʌ gʌrvʌʌtarʌ ismaacʌdʌ aagidi ʌgai gʌrʌʌqui aaduñicaru poduucai isducatai oojisi Salmosi goocʌrʌ siaaco icaiti: “Aapiapʌ ʌrgiñmara dai sivi vaamʌ cʌi aanʌ vʌʌsi oodami vuitapi vai maatʌcana isaapi ʌrgiñmara”, ascaiti Diuusi.

Hechos 13:33 Referans Kwoze

Hebreos 5:5

Dai pomaaxi Suxi Kristo ïpï. Ïgai mai ïïgi bhïiyi go sïïrhikami xi ïr bhaitï kïakamigadï go dadaxdadami. Mai ïïgi bhïiyi ïgai go sïïrhikami ipïrhiditai sai jaa ïmo gïdukami tïanïdami dukai nïijadagi tudu. Dai bhaiyoma Diuxi ïgai dai aagidi go Suxi Kristo saidi ïr ïmo gïdukami tïanïdami ïgai. Potïtïdai ïgai sai, Aapi ïr gin maara. Dai xibi aanï aagai sai gï Oga aanï, itïtïdai.

VUAANA 2:22

Kaxkïdï gokiïrï aidïxi ka mutadai go Suxi dai ïpamu duakatu bai go mamaatïrdamigadï gïn tïgito ix kaititadai ïgai ïkiaxdïrï. Dai kïïga buaboitu ïgai Diuxi ñokidï ïmadï atagidï Suxi. Kïïga buaboitu ïgai gïn tïgitokai ix Suxi ïkiaxdïrï aagidi go judidiu sai muki agai dai ïpamu duaka agai.

Hechos 2:24

Dai Diuxi ïpamu duakaturhi go Suxi mukukai ïgai. Go mukigami maiti ixtui xi sobhidagi ix duaka Suxi.

Hechos 2:32

Go Suxi tudu aba ïgai ix makïdï Diuxi duakaturhi. Aatïmï ïr nïijadami di.

Hechos 9:20

Otoma jii ïgai judidiu kikiupaigadïrï dai mïï aagidimi odami sai Suxi ïr Diuxi maradï.

Hechos 13:30

Dïï gia Diuxi ïpamu duakaturhi.

Hechos 13:34

Diuxi duakaturhi go Suxi dai xibi ka mai mukimu ïgai ïpamu. Podukai buaboi busai ïmai ojai ïpï. Ami ojiïrï Diuxi ikaiti sai, Gia ïr buaboi xi gï maakimu aanï ïmo bhai ïrhiaragai xadutudikami gï abhana. Podukai aagidi aanï go Dabid ïïki dai aapikïdï iduñimu aanï ixdukatai aagidi aanï ïgai, ikaiti Diuxi.

Hechos 13:37

Dïï gia ix makïdï Diuxi duakaturhi ïgai tukugadï gia mai duba, ïgai ïr Suxi Kristo tudu.