Hechos 12:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Dai maatïkai go Piduru ñokidï mai kupiokidi mos ïï bhai ïldakai dai bhaiyoma ïpamu tukabiako mïï dai aagida agai go gaa sai kitaagiña kïïka go Piduru.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Dai maatʌcai ʌPiiduru ñiooquidʌ maicupioqui baigʌʌldacai baiyoma ʌpamu tuucavi mʌʌ dai aagida agai ʌgaa sai quitaagiña cʌʌca ʌPiiduru.

Hechos 12:14 Referans Kwoze

Lukas 24:41

Dai bhai gïn ïjïrhi go mamaatïrdamigadï nïiditai dai mai tïtïgaitadai ixtumaxi gïn tïtïgitoagi. Dïï modukai mai kïïga buaboitudai ïgai xi kaxkïdï Suxi potïtïdai, —¿Bia mïxi ixtuma ugia aanï?— itïtïdai.

Mataibo 28:8

Daidi go oki otoma iji dai kïïga bhai gïn ïrhiatugai ïgai dai duduadimutugai ïpï dai mïï aagida agai go mamaatïrdamigadï Suxi.

Mataibo 14:35

Dai mos aïkai go Suxi ami saidi go óídakami otoma máí xorai ïgai dai otoma aipakoga otoi ñoki ami munisipioana sai maatïkana go odami sai ami daja Suxi. Dai aipadïrï bua ïgai ix makïdï kokokoñikatadai.