Hechos 1:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Taidi go Suxi itïtïdai, —Ïïgi Diuxi gin oga ïgai dai aagai xïïxkadï iduñagi aaduindadï. Aapimï maiti ïr gïn bïïtarï ix maatïkagi xïïxkadï pobïduñagi gobai— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Taidʌ ʌSuusi aa noragi daidʌ itʌtʌdai: ―Aapimʌ maitʌrʌnvʌʌtarʌ mʌsmaatʌcagi siʌʌscadʌ tomali istuigaco iduñiagi giñooca istumaasi ʌʌgi ʌgai viaa sʌʌlicami siduñiagi.

Hechos 1:7 Referans Kwoze

Mataibo 24:36

—Daiñi— itïtïdai. —Mai tipu xorai maatïkagi xuduku dibia iñagai aanï, tomarhi ix tuma tasïrï. Diuxi tïtïañikarudï tïbagiïrï óídakami mai maatï tomarhi aanï ix makïdï ïr Diuxi Maradï mai maatï ïpï. Mosïkaxi gin Oga ïgai dai kïïga maatï.

Markos 13:32

Daiñi, mai tipu xorai maatïkagi xudu dibia iñagai aanï, tomarhi ix tuma tasïrï. Diuxi tïañikarudï tïbagiïrï óídakami mai maatï tomarhi aanï ix makïdï ïr Diuxi Maradï mai maatï ïpï, mosïkaxi gin Oga aba ïgai dai maatï.

Markos 10:40

Dïï mos tomax dukai maiti gin ajïga xi darasagi ix makïdï gin sonoïrï daraiba agai baakïkai aanï gin sïïrhikamigïrï. Ïïgi gin oga ajïga xi darasagi ïgai— itïtïdai go Suxi.

Efesios 1:10

Dai Diuxi ka dáí ïmo tasai ixtuigako Suxi Kristo ïmapida agai bïïxi aïkatai ixtumaxi oidaga. Dai aïkai ïgai tasai Suxi Kristo kïïga ïmapida agai bïïxi gobai ix makïdï oidaga tïbagiïrï dai tami oidigi daama ïpï. Aidïpïrï bïïxi aïkatai ixtumaxi oidaga nïijadamu sai Suxi Kristo bïïxi adama ïr Tïanïdami.

Lukas 21:24

Ïïmoko go Judeïrï óídakami gïn kodituda agai kokodiïrï. Dai go xibhïadïrï óídakami maamaixamu jaa dai bïïxi aipako bukamu mïïmïkaxi oidigi daama xako óídaga go ix makïdï maiti ïr judidiu. Dai bhodïrï tami Jerusalenïrï gatïanïdamu go ix makïdï maiti ïr judidiu asta xïïxkadï ukami maakiagi oigaragai Diuxi— itïtïdai Suxi.

2 Timoteo 3:1

Ipïrhidi aanï sai maatïkagi aapi Timoteo sai xïïxkadï ka karhioga ugiti agadagi oidigi sai xijiakamu oidakaradï odami.

1 Tomoteo 6:15

Suxi Kristo dibiagai asta xïxkadï ipïrhiadagi Diuxi tudu. Kaxkïdï tudu mosïkaxi Diuxi ïgai dai bïïxi adaama ïr xadutudikami dai bïïxi adaama ïr Tïanïdami. Ïgai bïïxi adaama ïr Rey dai bïïxi adaama ïr gubukadagai biakami.

Hechos 17:26

—Diuxi mos arhi ïmo kïïrhi idui tukamïrï dai ïgiañdïrï idui ïgai bïïxi go naana maaxi ñokadami odami bai óídakaiña aipakoga oidigi daama— itïtïdai. —Diuxi tïjai sai bïïxi oidigi daama óídakana odami. Tukamïrï mai kia iduitadai Diuxi go naana maaxi ñokadami dai ïkiaxdïrï podukai gï tïgito dai dáí xïï tïbïpi óídakagi odami dai xakoga.

Mataibo 20:23

—Buaboi tudu sai kabami soimaaxi taata agai aapimï gin ïpïan dukai— itïtïdai Suxi. —Dïï gia Diuxi gin Oga ïgai dai aagada agai xorai gin sonoïrï gukakamika agai xïïxkadï bhïiyagi aanï gin sïïrhikamiga. Ïgai ka bhai dui xako daraibamu ïgai gin sonoana bïï goka padïrï tudu. Dai maiti gin ajïga xi aagadagi aanï xorai daraibamu ami— itïtïdai.