Hebreos 2:3 - Northern Tepehuan Bible

^3-4 Dïï gia go utudui ñoki aagaitai go kïïgakïrï bubaidaragai bamioma namïga xi bhai go sïïrhikami ïkidadï. Gïr Nukadakami ix makïdï adaama namïga ïgai dai gïr aiturhi go utudui ñoki tudu dai mai xu xi go tïtïañikarudï ïgai dai gïr aiturhi gobai. Kaxkïdï bamioma namïga go utudui ñoki xi bhai go sïïrhikami ïïkidadï. Diuxi Maradï ïgai dai xibiapioma gïr aiturhi go utudui aatagi tudu aagaitai go kïïgakïrï bubaidaragai. Dai naana maaxi oidaga maaxidaragai saidi ïr buaboi aatagidï Suxi Kristo. Daiñi, kaxi gïr aagidakai ïgai go utudui aatagi bai go odami ix makïdï kaïkana kïïga gïr aagidiña ïpï saidi ïr buaboi gobai. Dai Diuxi ibuadana naana maaxi maaxidaragai ïpï sai podukai ïpï maatïkana aatïmï saidi ïr buaboi go utudui aatagi. Dai ïkobïrakoga xïïxkadï ipïrhiadagi Diuxi gamamaakai ïgai naana maaxi gubukarhigai go odami ix makïdï buaboitudai go aatagi ïpï. Diuxi Ibhïadï ïgai dai mamaakai go naana maaxi gubukarhigai buaboitudadami tudu. Dai nïiditai aatïmï sai go buaboitudadami biakana gubukarhigai Diuxi amadïrï saidi ibuada ïgai naana maaxi aaduindagai, gokïdï maatï aatïmï saidi ïr buaboi go aatagi ix makïdï buaboitudai ïgai ïpï. Naana maaxikïdï gï maatï saidi ïr buaboi go aatagi tudu. Sïïrhikïdï namïga go ñoki aagaitai go kïïgakïrï bubaidaragai tudu. ¿Kaxkïdï dukatai kïïgakïrï bubuakïna aatïmï ix mai buaboitudagi aatïmï? Gïr Nukadakami ïgai dai gïr aiturhi gobai di.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ Ʌʌpʌga Suusi Cristo gʌrtʌaanʌdamiga aagai sai Diuusi cʌʌgacʌrʌ vuvaidi oodami dai gooquiʌrʌ gʌraagidi ʌgai vaa ñiooqui aa ismaacʌdʌ caʌ. Ismaiʌʌgiditai caʌca aatʌmʌ ʌñiooqui ismaacʌdʌ aagai ʌgai maitiipucamu isducatai cʌʌgacʌrʌ vuvaquiagi.

Hebreos 2:3 Referans Kwoze

Hebreos 12:25

Gin aaduñi, Diuxi gïn maakaimi ñoki xibi. Gïn nukadabïrai tudu, tadu maiti ipïrhiada aapimï xi ïïgiadagi. Tadu ïpïan dui aapimï go Israelitas aidïxi maiti ipïrhi xi ïïgiadagi Diuxi ïïki aidïxi tami oidigi daamïrï ño Diuxi. Diuxi gïgïbiturhi ïgai tudu mai ïïgiditai ïgai. Dai xibi tïbagiañdïrï gïn mamaakai ñoki Diuxi mai xu oidigi daamaiñdïrï dai kaxkïdï xïïxi bamioma gï agai xi ïïgidagi aapimï xibi. Tïbagiañdïrï ñokaitai ïgai tudu. Kaxkïdï xadïrï mai taatana aapimï gïgïbidaragai ix mai ïïgiadagi aapimï Diuxi tïbagiañdïrï ñokaitai ïgai xibi.

Romanos 2:3

Aapimï odami ix makïdï ïr gïpiïrï bupadami go gaa, ¿Bhai ix kïïgakïrï bubuakimu aapimï xi maiti gïn gïgïbituldagi Diuxi? ¡Xadïrï kïïgakïrï bubuakïna aapimï! ¡Ïïgi ibuayi aapimï go baaxi soimaaxi di!

Hebreos 5:9

Kïïga ïïgidi ïgai tudu tomaxi soimaaxi taata dai podukai bïïxi naato idui ïgai bïïxi aïkatai ixtumaxi gï agaitadai saidi ïr go bhaitï kïakïdï dadaxdadamikana ïgai gïr bïïtarï. Dai aidïxi kaxi iduitadai ïgai bïïxi ixtumaxi gï agai aidï gia Diuxi maa go sïïrhikami saidi ïr dadaxdadamikana ïgai bïïxkïrï bïïtarï. Dai kaxkïdï xibi kïï bhaiga Suxi Kristo ix kïïgakïrï bubiadagi odami bïïxkïrï bïïtarï ix makïdï ïïgiadagi. Diuxi ïgai dai maa sïïrhikami go Suxi tudu ïpïan dukai xi maa ïgai sïïrhikami go Melkisedek ïïki.

Hechos 4:12

Daiñi, Diuxi otoi go Suxi Kristo sai ïgai ïïgi biakana gubukadagai ix kïïgakïrï bubiadagi odami tomax xako oidakami. Mai tipu ïmai bïïxi oidigi daama —itïtïdai Piduru.

Hebreos 4:11

Gï agai xi kïïga gïr tïgito nïidagi aatïmï tudu daidi bhïiyagi go ibhïxtaragai ix makïdï bia Diuxi gïr bïïtarï. Tadu mai ïïgidi aatïmï Diuxi ïpïan dukai go Israelitas ïïki. Xi pobuadagi aatïmï aidï gia xia gïr duadamu aatïmï ïpï ïpïan dukai ïgai.

Hebreos 1:2

Dïï gia xibiapioma Diuxi otoi ïmai kïïrhi bamioma namïakami xi go ñiñokituldiadamigadï Diuxi. Otoi ïgai Maradï tudu sai gïr aiturhiña ñoki xibi karhioga ugiti agaitai oidigi. Diuxi Maradï ïgai tudu ix makïdï idui go oidigi. Dai Diuxi ka aagai sai Maradï ïr tuidadïka agai bïïxi ixtumaxi ix makïdï idui ïgai.

Apokalipsis 7:10

Dai gïgïrï iñakimi ïgai ami gukakatai daidi ikaitimi, —Aa gia gï agai xi xadutuada aatïmï Diuxi go gïï daikaruana dakïdï dai go Arhi Kañiru agaikïdï ïpï. Ïgai tudu ïgai dai kïïgakïrï gïr bubaitu— ikaitimi.

Tito 2:11

Diuxi otoi Suxi Kristo tudu dai bhai dui kïïgakïrï bubaidaragai bïïxi óídakami bïïtarï. Podukai gïr tïtïïgidi ïgai xïï kïï tuiga Diuxi.

1 Tomoteo 1:15

Daiñi, pokaitiña aatïmï sai dibia Suxi Kristo tami idi oidigi daama kïïgakïrï bubaida agaitai soimaaxi buadami dai kïïga ïr buaboi gobai. Kaxkïdï tudu bamioma ïr soimaaxi buadami aanï xi bhai toma xorai dai bïïxkïrï kïïgakïrï gin busaitu ïgai.

Mataibo 23:33

—Kookoyi tutuiga aapimï tudu. Xadïrï kïïgakïrï bubuakïna aapimï sai maiti gïn aïna gïgïbidaragai— itïtïdai.

Hebreos 4:1

Diuxi aagidi go Israelitas sai maaki agai ïmo ibhïxtaragai ami go Kanaanïrï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai aatagitadai go Israelitas bïïtarï. Dïï mai baapa ïgai ami. Dai aatïmï ïpï gïr aagidi Diuxi sai gïr maakai ïgai ïmo ibhïxtaragai ïpï dai kia bia aatïmï oigaragai ix bhïiyagi gobai. Gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai ñoki dai kabami namïakami aatïmï gïr bïïtarï. Kaxkïdï gï agai xi kïïga gïn tïgito nïijada aapimï. Tadu mai bhïiyi ïmadutai aapimï go ibhïxtaragai ix makïdï gïr maakia ïrhidi Diuxi. Daiñi, muidutai go Israelitas po dui ïïki. Mai baapa ïgai Kanaanïrï xako bhai duitadai Diuxi ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï. Diuxi aagidi sai ka bhai duitadai ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai ñokikatadai ïgai bïïtarï tudu. Dïï mai buaboida kaï ïgai kaxkïdï maiti idui soiñi go ñoki ïgai bïïtarï. Mai ïpïan dui ïgai jaa ix makïdï gia kïïga buaboida kaï go ñoki kaxkïdï.

Hechos 2:22

Bhodïrï Piduru oi aatagidï daidi ikaiti, —Kaïkabïrai aapimï Israelïrï oidakami. Kïï maatï aapimï sai Diuxi maa gubukadagai Suxi go Nasaretañdïrï oidakami. Kaxkïdï kïïga maatiga maaxi xi ïgai ïr Diuxi otosadïkatadai. Go Suxi idui naana maaxi maaxidaragai aapimï gïn buitapi ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidi xi buadagi di. Dai aapimï ïr nïijadami gobai.

VUAANA 15:27

Dai aapimï gin mamaatïrdamiga gï aagai ix gamamaakada ñoki gin aagaitai ïpï. Gin ïmadï ajiopaiña aapimï aidï abhiadïrï ix tukamïrï gin aaga aanï gin aaduindaga kaxkïdï gï aagai ix gamamaakada aapimï ñoki ïpï— itïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï.

Lukas 24:19

—¿Tuma aagai aapimï?— itïtïdai Suxi. Dai go kïkïïrhi potïtïdai, —Aagai aatïmï ix dukatai pogïdui Suxi go Nasaretañdïrï oidakïdï. Diuxi dai odami kïïgakïrï nïidiña ïgai ïmo ñokituldiadamigadïkatai ïgai Diuxi. Kïï gubuakami dukai aatabuadana ïgai dai kïïga ñokaiña tudu.

Markos 1:14

Gokiïrï aidïxi ka maixatadai go Juan bai Suxi dibia Galileamu dai gï aaga aagidimi odami Diuxi ñokidï bhai ïrhiarakami.

1Tesalonicenses 5:3

Xïxkadï karhioga dibia agadagi Gïr Nukadakami go óídakami pobïnïldamu sai mai tipu duadimudagai daidi pokaitadamu sai xioma daraka mai biakatai ixtukïdï buamï gïn ïrhiadagi. Dai aidï todian dukai gïpiïrï surhigimu ïgai dibiakai Gïr Nukadakami. Sïïrhikïdï todian dukai ayimu gïgïbidaradï tudu. Po ïxi ix xïï todian dukai kokorïi ïmo oki buapa agaitai ïmo arhi odami po ïxi todian dukai ayimu gïgïbidaradï óídakami dibiakai Gïr Nukadakami ïpï dai mai tipukamu soiñi ïgai bïïtarï.

Lukas 1:69

—Gïr otoxdi ïgai ïmo gïr kïïgakïrï bubiadamiga ix makïdï ïr pipiixaradï go Dabidkaru. Pipiixaradï ïgai go Rey ix makïdï ïr pioñigadïkatadai Diuxi tudu.

Mataibo 4:17

Dai Kapernaumïrï oidatu Suxi aidï. Dai aidï abhiadïrï gï aaga ïgai aaduindadï dai gamamaakaitadai ïgai ñoki go óídakami. Potïtïdaiña ïgai sai, —Ka miadaimi ix gatïanïdagi Diuxi. Dai kaxkïdï gï agai mïxi ïma dukai gïn tïtïgitoagi maatïkatai saidi ïr soimaaxi ibuadami aapimï— itïtïdaiña

Romanos 11:14

Maatï xi ibuadatai aanï gin aaduindagai gïn ïgamuka antaadakagi gin aaduñi judidiu. Podukai gia maatï xi buaboituda antaada ïgai bai podukai kïïgakïrï bubuakia ïgai.

1 Korintios 1:21

Dïï gia Diuxi tïgibudadï gia saitudaga. Dai ïgai podukai gï tïgito dai podukai dáí sai odami tïgibudadïkïdï mai kïïga maatïkana odami Diuxi. Diuxi bhai ïrhi bhaiyoma sai mosïkaxi odami ix makïdï buaboitudagi go bhai ïrhiaragai aatagi gia kïïgakïrï bubuakïna. Dïï óídakami mos buirudagai dukai kaïkana go bhai ïrhiaragai aatagi dai mai buaboitudai.

Hebreos 1:1

Gin aaduñi, kïï maatï aapimï sai dudatai aiturhiña Diuxi ñoki gïr ïïki aaduñikaru. Dai naana dukai aiturhiña ïgai ïpï. Dïï gia mai ïmodïrï aiturhi ïgai bïïxi ñokidï dai bhaiyoma chïchïki ñoki aagidiña ïgai ñiñokituldiadamigadï bai ïgai aagidiña go óídakami Diuxi bïïtarï.

Hebreos 1:14

Go tïtïañikarudï Diuxi mos ïr pipioñigadï kaxkïdï. Dai Diuxi otosaiña ïgai sai soikïiña ïgai odami ix makïdï kïïgakïrï bubuaki agai. Sai soikïiña ïgai go buaboitudadami tudu.

Hebreos 9:28

Dai podukai ïpï Suxi Kristo ïïgi gï dáí mosïkaxi ïmo imidagai ïmo daxdaragai dukai. Podui ïgai bhai buadatai mui óídakami bïïtarï soimaaxi ibuadamikatai óídakami. Dai gobai ix makïdï idui ïgai, gï dasakai ïgai mos arhi ïmo imidagai ïmo daxdaragai dukai óídakami bïïtarï, gobai bïïxkïrï bïïtarï namïaka agai. Dai gokiïrï ïpamu dibiagai ïgai dïï mai daamioma ïpamu bhai buada agaitai gïr soimaaxkamiga bïïtarï. Bhaiyoma dibiagai ïgai dai kïïgakïrï bubaida aagai bïïxkatai ix makïdï bhai ïrhiarakïdï nïnïraka ix dibiagi ïgai ïpamu. Ka bhai dui ïgai kïïgakïrï bubaidaragai bïïxkïrï bïïtarï tudu.

1 Juan 1:1

Bhaiga gin aaduñi Diuxi amadïrï, aanï ïr Juan dai gïn aagida in ïrhidi ïmo ñoki aagaitai Suxi Kristo dai gïn otoxdi aanï idi ojai. Dai gin ïmadï daraja jaa ïpï gaojaitai aanï. Ipïrhidi aanï sai maatïka aapimï sai Suxi Kristo kaxi oidakatadai ïïki abhiadïrï mai kia kïkibakai oidigi. Dai Suxi Kristo bia ïmai tïtiaradï ïpï. Go Diuxiamadïrï Ñoki ix makïdï kïïgakïrï gïr duduakaturhi tïgidu ïgai ïpï. Bïïxkïrï bïïtarï gïr duduakaturhi ïgai tudu. Daiñi, aanï ïmadï go gaa ojotosadï Suxi kïïga ïr nïijadami ix tumaxi ibuadana ïgai aidïxi tami oidigi daama aimïraitadai ïgai. Kaï aatïmï aatagidï tudu dai asta taatamaiña aatïmï tukugadï. Kaxkïdï gï maatï saidi ïr buaboi ixtumaxi gïn aagidagi aatïmï aagaitai ïgai.

Udaxi 1:17

Gïn oigïdai aanï aapimï gin aaduñi Diuxi amadïrï dai ipïrhidi aanï saidi gïn tïgitokagi aapimï ixtumaxi gïn aagidi go ojotosadï Gïr Nukadakami Suxi Kristo.