Genesis 9:2 - Northern Tepehuan Bible

² Dai itïtïdai ïgai ïpï —Bïïxi go kiiyïrï buxtaki ïmadï go oidigana buxtaki dai kïkïixi gïn ïbhiadamu. Dai gïn maakai aanï gubukadagai xi iduña aapimï ïgaikïdï ïïgi ixdukatai ipïrhiada aapimï dai go ujurugi dai go batopa podukai ïpï— itïtïdai.

Genesis 9:2 Referans Kwoze

Santiago 3:7

Daiñi, odami kïïga ixtutuidikïi xi kïï tutiatudagi tomax tuma kïixi, dukami go oidigana buxtaki dai go ujurugi dai go kïkïixi ix makïdï dïbïrapi gïn tïrhiusumai dai asta go kïkïixi ix makïdï sudaïrï óídaga ïpï. Odami ka kïï bhai tutiatudaiña bïïxi gobai dai tïanïiña tudu.

Genesis 1:28

Bhodïrï Diuxi aagai ïmo bhai ïrhiaragai ñoki go odami bïïtarï daidi potïtïdai, —Kïïga abïr muida oidigi dama sai bhodïrï tïanïna aapimï ïmadï gïn maamara oidigi dama bïïxi ixtumaxi oidaga— itïtïdai. —Daiñi— itïtïdai. —Kaxi gïn maa aanï go batopa dai go ujurugi dai bïïxi go oidigi dama ajiopadami mïxi iduñagi ix dukatai bhai ïrhiadagi aapimï— itïtïdai.

Genesis 2:19

Dai bhodïrï Diuxi Gïr Nukadakami bui dïbïrai dai ïgaikïdï idui bïï sudakami go oidigi dama ajiopadami dai ujurugi. Dai tïïgi ïgai go kïïrhi sai ïgai darasana tïtiaradï. Dai ka potïtïgidukami bii ïgai aidï abhiadïrï ix dukai tïïtï go kïïrhi. Dïï modukai ka mai tïï go kïïrhi aduñdï xorai ïgai dai soikïdagi.

Genesis 1:21

Podukai idui Diuxi go gïïgïr sudaïrï óídakami ïmadï bïïxi go gaa sudaïrï óídakami ïmadï bïïxi go ujurugi ïpï. Bhodïrï ka nïiditai Diuxi sai kïïgadu ixtumaxi idui ïgai

Genesis 9:1

Bhodïrï Diuxi potïtïdai go Noé ïmadï maamaradï sai, —Xibi abïr muida daidi sudada oidigi aipakoga— itïtïdai. Dai go ñokikïdï gobai Diuxi maa ïmo bhai ïrhiaragai abhana go Noé ïmadï maamaradï.

Genesis 9:3

—Dai ïïgi ix tuma ugia ïrhiada aapimï bhaabhiadï gïn maakai aanï oigaragai mïxi ugiagi ïmadï bïïxi go tïdoidagai ïpï.

Genesis 1:26

Bhodïrï ïïgi gï tïtïdai Diuxi —Xibi gia tïtai gïr ïpïamaaxi iduñi odami sai Bhodïrï tïanïna ïgai oidigi dama bïïxi ixtumaxi oidaga— itïi Diuxi. —Sai tïanïna ïgai go batopa, dai go ujurugi, dai bïïxi go oidigi dama ajiopadami tomaxi oidigïrï ajiopadamikagi xi sosiaxikamikagi ïpï dai modukai go gïïgïrdukami saagida aarhidukami bïïxi— itïi ïgai.