Genesis 42:2 - Northern Tepehuan Bible

² —Mïï Ejipituana as muidu tïrhigi. Mïïka abïr gasabïda tïtai mai koi aatïmï bhiugigaikïdï— itïtïdai.

Genesis 42:2 Referans Kwoze

Mataibo 4:4

—Cho. Maiti an gï ïïgidagi— itïtïdai Suxi. —Diuxi ñokidïrï ikaiti sai, Odami mai bhaiga xi kïïgakïrï óídakagi mosïkaxi kuadagaikïdï. Gï agai Diuxi ñokidï tudu sai ïgaikïdï kïïgakïrï óídakana óídakami, itïtïdai.

Genesis 45:9

—Xibi ipïrhidi aanï ix mïï nïida aapimï gin oga dai aagida sai maatïka ïgai sai kaxi gin maa gubukadagai Diuxi tami xi bïï sudakami tïanïda aanï tami Ejiptuïrï. Daidi abïr aagida sai otoma bhaigobai dibiagi— itïtïdai Jose.

Genesis 43:2

Dai chïki tasaikïdï ka ugidagai tïrhigi ix makïdï mïï Ejiptuañdïrï bua go Jakobo maamaradï. Dai Jakobo itïtïdai, —Mïïka abïr sabïda ïpï chïki tïrhigi ix tuma ugia aatïmï— itïtïdai.

Hechos 7:12

Aidïpïrï Jose Ejiptuïrï bhai tuakatadai mui tïrhigi dai aidïxi máí Jakobokaru gamoko otoi ïgai maamaradï. Aatïmï gïr aaduñikaru ïïkidadï ïgai aidï. Dai tomarhi ïmo imidagai mai kia ajiopaitadai ïgai Ejiptuamu.

Genesis 42:3

Bhodïrï bhaibuxtamatai iji xixïgidï Jose gamo Ejiptuamu dai mïïka gasabïdamu tïrhigi.