Genesis 28:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ Dai tïsadikaru abhana kïakatadai Gïr Nukadakami daidi potïtïdai ïgai go Jakobo, —Aanï ïr Diuxi gï Nukadakami dai aanï soikïiña gï boxika Abraam ïmadï gï oga Isaak. Daiñi. Bïïxi idi dïbïrai xako dama kaatï aapi aanï gï maakimu gï piipixara bïïtarï— itïtïdai.

Genesis 28:13 Referans Kwoze

Genesis 13:15

—Bïïxi go dïdïbïrai ix makïdï nïidi aapi gï bidamu aanï xi ïr gï dïdïbïraga ka agai toma xïxkadï ïmadï gï maamara dai gï piipixara.

Genesis 12:7

Dai Gïr Nukadakami kïkiba Abram buitapi daidi potïtïdai, —Idi ïr go dïbïrai ix makïdï maakimu aanï gï maamara ïmadï gï piipixara maigobai— itïtïdai. Dai bhodïrï amaxi kïi Abram ïmo daxdakarui dai mua ïmo buxtaki dai daaxi Gïr Nukadakami. Ami gï maaxitu Gïr Nukadakami Abram buitapi xi kaxkïdï ami kïi ïgai go daxdakarui.

Hebreos 11:16

Dai bhaiyoma gaagaiña ïgai ïmo oidakaragai bamioma kïïgadukami xi go ïïkidadï kiidï. Ka tïbagiana óídata ïrhiditadai ïgai tudu dai ka mai tïtïitoiña ïkidadï oidakaradï mos ïï kïïga buaboidaitai ïgai ixtumaxi Diuxi aagidi. Kaxkïdï kïïga bhai gï ïrhidi Diuxi ïgaikïdï. Mai xia ïï Diuxi kaïkatai sai go Abraam ïmadï aduñdï podukai aagaiña sai ïgai ïr Diuxigadï tudu. Kaxkïdï bhai duñi Diuxi ïmo kiiki tïbagiana ïgai bïïtarï dai podukai mamaaxidi xïï kïïga bhai ïrhidi ïgaikïdï. Dai gï agai sai maatïkana aapimï sai podukai nïijadamu Diuxi bïïxkatai ix makïdï ïpïan dukai buaboitudai ix duu buaboitu go Abraam ïpï.

Exodo 3:6

—Aanï ïr Diuxi ix makïdï gin buaboitudaiña gï piipixara ïki. Ix makïdï buaboitudaiña Abraam ïmadï Isaak dai Jakobo ïïki tudu— itïtïdai Diuxi. Daidi go Moises ïbhïimi xi nïijadagi Diuxi daidi gï iña buibasodï.

Mataibo 22:32

Go Abraamkaru ïmadï Isaakaru dai Jakobokaru kïïga gin buaboitudai Diuxigadïkatai aanï? ikaiti Diuxi ojadïrï. —Daiñi, gobai itïiya ïrhidi sai kia óídaga iibhïadï ïgai. Ïma dukai ¿Dukatai buaboitudaiña ïgai Diuxi? Dai óídakatai iibhïadï ïgai kïïga maatiga maaxi sai gia oidaga duduakaragai koidadï bïïtarï— itïtïdai Suxi go Saduseos.

Genesis 46:3

—Aanï ïr Diuxi go baaxi ix makïdï gin buaboitudaiña gï oga. Daiñi. Maitï agai ix duadikuda aapi imïkai Ejiptuamu. Aanï gï nukadakamu tudu. Kaxkïdï tudu kabami muidatulda iñagai gï piipixara ami Ejiptuïrï. Dai ïgai ïmo odami ka agai ka muidakai— itïtïdai.

Hechos 7:5

Dai tami mai oi ïgai Abraam toma lachi dïbïrai, mai oi ïgai tomarhi xako kïixagi ïgai. Dïï gia Diuxi aagidi sai gokiïrï maaki agai idi dïbïrai saidi ïr tuidadïkana ïgai dai bhodïrï sai piipixaradï tuidadï ka agai ïpï xïxkadï ka ugitiagi ïgai. Potïtïdai Diuxi tomaxi mai kia maamara go Abraam aidï.

Genesis 13:17

Imïdañi tudu dai mïï ojoida go dïbïrai sa bïï tïbïdu dai sa buiduru gajiakoga. Xibi kaxi gï maa aanï gobai tudu— itïtïdai Gïr Nukadakami go Abram.

Exodo 2:24

Ïkioma Diuxi kaxi aagiditadai piipixarakarudï go Israelitas sai maaki agai dïbïrai xako óídakagi ïgai. Abraam dai Isaak dai Jakobo tïtïgidu piipixarakarudï go Israelitas. Dai xibi Diuxi tïgito nïidi soi ïrhiaradï go Israelitas Ejipituana darajatai. Dai tïgito ix tïtïdai ïgai piipixarakarudï ïïki dai ka soiña agai ix dukai aagai ïgai dai bubaida agai abhiadïrï.

Exodo 4:5

—Daiñi— itïtïdai Diuxi. —Pïx xudu aiyagi Ejipituana gï agadamu xi podukai dïbïrapi daituda aapi gï uxiaraga ïpamu bai kooyi gï naatomu gobai ïpamu. Aidï gia gï buaboitudamu go Israelitas xi gï buitapi gin maaxitu aanï ix makïdï Abraam dai Isaak dai Jakobo buaboitudaiña— itïtïdai Gïr Nukadakami.

Exodo 6:4

—Bhai dui aatïmï atagi aanï ïmadï Abraam dai Isaak dai Jakobo. Gin baasaka aanï ïgaikïdï sai maakia iñagai dïbïrai xako Kanaan tïgidu oidigi xako xïbhïadïrï óídakami dukai óídakaiña ïgai. Aagidi aanï sai ami Kanaanïrï óídaka agai piipixaradï ïgai.

Deu 34:4

Daidi potïtïdai Gïr Nukadakami go Moises, —Gobai ïr go oidigi ix makïdï aagidi aanï go Abraamkaru dai Isaakaru dai Jakobokaru ix makïdï maakia iñagai sai ami óídakagi piipixaradï— itïtïdai. —Gï tïïgida in ïrhidi aanï pai nïijada aapi tabhiadïrï tomaxi aapi mai baakimu gamoko— itïtïdai.

Exodo 6:7

—Aagidañi ïpï xi aanï gin aaduñi dukai nïijadamu ïgai dai aanï ïr Diuxigadïkamu dai abhana dakamu. Dai ka bubuakïkai go Israelitas Ejiptuañdïrï aidï gia maatïkamu ïgai sai aanï ïr Diuxi ix makïdï bubaitu abhiadïrï Ejiptuañdïrï.