Genesis 11:8 - Northern Tepehuan Bible

⁸ Podukai Gïr Nukadakami aipako darai odami chïchïkiatai aipako oidigi dama. Dai ka dagito go odami go gïï kii daidi maigo bubuaka.

Genesis 11:8 Referans Kwoze

Lukas 1:51

—Dïï gia óídaga odami ix makïdï ïr buidïrï bïïtïkamigadï Diuxi gïgïrdukïdï gïn ïrhiditai ïgai. Dïï gia Diuxi maitïkïi buidïrï bïïtïkamigadï dai ïjïkobai mïïmïkaxi bipiayi. Podukai mamaaxidi Diuxi xïïxi ïr gubuakami ïgai.

Genesis 11:9

Babilonia tïgidukami go gïï kii ïgai. Dai ami Gïr Nukadakami mai maatigian dukai kaidatu aatagidï odami dai aipako gïn otoi oidigi dama. Kaxkïdï potïgidukana go bhaabhaki ïgai.

Genesis 11:4

—Tïtai kïï mui tutusa bhaabhaki dai bhodïrï kïïsagi ïmo gïï tïsadikarukami baaki kïï tïkabakami ix makïdï aiyagi mïï daan tïbagiana— ikaitiña. —Bai podukai gïr aatagada odami aipakoga nïiditai gïr aaduindaga. Dai podukai ïpï maiti ixtuidimu jaa xi maigobai gïr imitudagi chïchïki ïjïkobai aipako— ikaitiña ïgai.