Genesis 1:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Idui Diuxi go gïï ïrhigiñikami ixtukïdï gokapïrï bia go sudagi ix makïdï iiña kaatïkatadai oidigi. Jaa sudagi go gïï ïrhigiñikami dama dáí Diuxi dai jaa uta bii dai ïgaikïdï kia iiña kaatïkatadai oidigi.

Genesis 1:7 Referans Kwoze

Mataibo 8:27

Dai go mamaatïrdamigadï mai tïtïgaitadai ixtumaxi gïn tïtïgitoagi daidi pokaitiña, —¿Xorai go Suxi dai asta go ïbïrhi ïmadï sudagi bïïxi ïïgidi?— ikaiti.

Genesis 1:9

Bhodïrï saidi itïi Diuxi xadiko, —Ix makïdï tïbagi uta kaatï sudagi gï aagai sai gï ïmapidagi ïmapajako bai ka maaxi kaatïkana oidigi— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 1:24

Dai bhodïrï saidi itïi Diuxi, —Gï aagai sai dïbïraiñdïrï bubuakiagi bïï sudakami oidigi dama ajiopadami maaxi. Oidigïrï ajiopadami buxtaki ïmadï sosiaxikami dai modukai gïïgïr kïkïixi dai saagida aarhi kïkïixi bïïxi gï aagai ix oidakagi— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 1:11

Dai bhodïrï saidi itïi Diuxi, —Gï aagai ix gukakagi uxi oidigi dama iibhaidakami dai basoi ïpï iibhaidakami ïpï— itïi ïgai. Dai ka pogïdui mos potïkai ïgai.

Genesis 1:8

Dai bhodïrï tïbagi tïïtï ïgai go gïï ïrhigiñikami. Dai podukai ka aiturhi goka tasai abhiadïrï xi Diuxi gï aaga idui oidigi.