Galatas 5:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Dïï gia aatïmï ix makïdï bia Diuxi Ibhïadï dai ïgai gubukarhigadïkïdï óídaga mai podukai ibuayi. Mai gajiadïrï biayi aatïmï Suxi Kristo tudu. Aatïmï gia kïï maatï sai buañixikami gïr aagai Diuxi dai kïïgakïrï gïr nïidi. Dai bhai ïrhiarakïdï nïnïraka aatïmï xi gïr ajiagi ixtumaxi kïïgadukami buañixikatai aatïmï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Dai Diuusi Ibʌadʌ gʌrsoicʌi isapiavaavoitudada aatʌmʌ Suusi Cristo. Ʌgai muu curusiaba sai Diuusi gʌroigʌldiña gʌrsoimaascamiga dai cʌʌgacʌrʌ gʌrnʌidiña duucami istomali ʌmo imidagai maisoimaasi iduuñimudai aatʌmʌ. Cascʌdʌ iimia ragai aatʌmʌ tʌvaagiamu siaaco daja Suusi Cristo.

Galatas 5:5 Referans Kwoze

1Tesalonicenses 1:10

Gïr aagidiña ïgai ïpï sai nïnïraka aapimï ix dibiagi Diuxi Maradï tïbagiañdïrï ïpamu. Kïïga buaboitudai aapimï tudu sai muu Suxi Kristo dai sai Diuxi duakaturhi ïpamu. Buaboitudai aapimï sai Suxi Kristo kïïgakïrï gïr bubaida agai sai maiti gïr aïna go gïgïbidaragai ix makïdï maaki agai Diuxi bïïxi go gaa oidigi daama óídakami.

2 Timoteo 4:8

Dai kïï maatï aanï sai sïïrhi aatabuayi ïgai ix makïdï aagada agai ix bhai kïï idui aanï. Dai kïï maatï aanï ïpï sai bhai dasakami bia ïgai gin maitïki kïï sïïrhi oidakatai aanï. Dai mai xu xi mosïkaxi aanï gin maakimu ïgai maitïki ïpï. Bïïxi ix makïdï bhai ïrhiarakïdï nïnïraka ix dibiagi ïgai buimu maitïki ïpï.

Tito 2:13

Podukai gïr maatïturhimi Diuxi ix dukatai óídakana aatïmï xibi kia nïnïrakatai aatïmï xi aiyagi gïr bhai ïrhiaraga. Nïnïraka aatïmï xi dibiagi Suxi Kristo tudu ix makïdï ïr gïr Diuxiga. Aidï dibiakai ïgai gï maaxitudamu xïïxi ïr gïdukami.

Filipenses 3:9

bïïna dakatai aanï ïgai. Ka mai buaboitudai aanï tudu sai bia aanï xi ïïgiadagi go sïïrhikami sai kïïgakïrï gin nïijadagi Diuxi. Dai bhaiyoma Diuxi ïgai dai bhai dui ix dukatai kïïgakïrï gin nïijadagi ïgai buaboidaitai aanï Suxi Kristo. Gobai buaboitudai aanï xibi.

Romanos 5:21

Ïkioma go soimaaxkami tïanïiña bïïxi óídakami gïr buapidakai gobai mukigami. Dïï gia xibi Diuxi gïr tïtïïgidi xïï kïï tuiga ïgai. Xibi Suxi Kristo Gïr Nukadakami bhai dui gïr bïïtarï sai Diuxi kïïgakïrï gïr nïijadana dai sai aatïmï kïïgakïrï óídakana bïïxkïrï bïïtarï ïpï.

2 Tesalonicenses 3:5

Daanïi aatïmï Diuxi sai gïn soiñana sai bïïx tasai bamioma maatïkana aapimï xïï kïïga gïr oigïdai ïgai. Dai sai ix dukai kabakami dukai kïakana Suxi aidïxi soimaaxi taata ïgai sai podukai kabakami gukana aapimï ïpï.

Efesios 2:18

Tomax dukai, xi ïr judiukagi aatïmï xi maiti ïr judiukagi ïpï, tomax dukai Suxi Kristo gïr maa baakigai xi urabana aatïmï gïr Oga. Xibi Diuxi Ibhïadïkïdï bhaiga aatïmï xi aatagiadagi ïgai tudu.

1 Korintios 1:7

Dai kaxkïdï xibi ka bia aapimï bïïxi aïkatai go gubukarhigai ix makïdï maakai Diuxi go buaboitudadami. Dai xibi bïïxi bhai gïn ïrhiaragakïdï nïnïraka aapimï ix dibiagi Suxi Gïr Nukadakami.