Exodo 20:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Aidïxi kïi Gïr Nukadakami oidigi naadami tasai aatadui ïgai dai bïïxi naato idui ïgai tïbagi ïmadï oidigi dai sudagi ïmadï bïïxi ixtumaxi oidaga. Dai xadiko ka mai aatadui ïgai ka natokai aaduindadï. Kaxkïdï Gïr Nukadakami kïïgadukami aagai go ibhïxtaragai tasai dai xadutudikami dáí.

Exodo 20:11 Referans Kwoze

Hechos 20:7

Dai aidï tumiñoko urunoko gïr ïmpagi aatïmï ïmadï go buaboitudadami dai tïtïitoitadai aatïmï Suxi gakuadatai. Dai Pabora ka imi agaitadai xadiko xi kaxkïdï maa ïgai ñoki go buaboitudadami. Kia aatagaitadai ïgai ïraan tukarï tïbïrakatai aatagidï.

Genesis 1:28

Bhodïrï Diuxi aagai ïmo bhai ïrhiaragai ñoki go odami bïïtarï daidi potïtïdai, —Kïïga abïr muida oidigi dama sai bhodïrï tïanïna aapimï ïmadï gïn maamara oidigi dama bïïxi ixtumaxi oidaga— itïtïdai. —Daiñi— itïtïdai. —Kaxi gïn maa aanï go batopa dai go ujurugi dai bïïxi go oidigi dama ajiopadami mïxi iduñagi ix dukatai bhai ïrhiadagi aapimï— itïtïdai.

Hechos 4:24

Dai mos kaïkai go aatagi bïïxkatai go buaboitudadami ïmapi daanïi Diuxi biakatai mos ïmo tïgibudagai bïïxkatai daidi ikaiti aidï, —Gïr Nukadakami, aapi ïr Diuxi dai idui aapi tïbagi dai dïbïrai dai go gïï sudagi dai bïïxi aïkatai.

Hechos 14:15

—¿Kïkïïrhi, tuimïxi aidï gïr xadutudai podukai? Aatïmï mos ïr odami ïpï di. Gïn ïpïan dukami aatïmï. Dada aatïmï dai gïn aagida ragai ïmo bhai ïrhiaragai aatagi. Gï aagai xi ka mai buaboitudada aapimï gobai ix makïdï maiti ïr soiñi, gobai ix makïdï didiuxi aagai aapimï tudu. Gï aagai mïx buaboitudagi Diuxi bhaiyoma. Ïgai gia ïr oidakami dai ïr buaboi. Buaboitudabïrai tudu go kïïsakami tïbagi ïmadï oidigi dai gïï sudagi dai bïïxi ixtumaxi oidaga.

Hebreos 4:4

Dai kïïga gï maatï xibi ïpï sai bhai duñixi go ibhïxtaragai gïr bïïtarï. Kaxkïdï tudu Diuxi ñokidïrï ikaiti sai, Go kubarakami tasïrï ka mai aatadui Diuxi ïmo tasai ka bïïxi natorhikatai aaduindadï, ikaiti go ojai.

Exodo 8:22

Xoroko Gïr Nukadakami otosa agai gobai. Dïï gia bhobai Gosenïrï xako óídaga aaduñdï Gïr Nukadakami ami gia mai tipukamu tomarhi ïmo imabugai xoroko. Mai tipukamu gïgïbidaradï ïgai ix dukai bia aapimï gïgïbidaragai aapimï Ejipituana óídakami. Podukai gia maatïkamu aapi sai Gïr Nukadakami ïgai dai tïanïi oidigi dama— podukai tïdamu aapi go Rey tudu— itïtïdai Diuxi go Moises.

Genesis 1:31

Dai kïïga bhai gï ïrhidi Diuxi nïiditai bïï sudakami aaduindadï. Amaxi ka aiturhi naadami tasai abhiadïrï xi gï aaga idui Diuxi oidigi.