Exodo 14:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Podukai kïïgakïrï dïgabuiñtu Gïr Nukadakami go Israelitas dai go Ejipituana óídakami ka mai ayi. Dai aidï tasïrï go Israelitas nïidi go Ejipituana sandadaru koixikami xi mos sudaïrï ugidïrï bïïtï.

Exodo 14:30 Referans Kwoze

Udaxi 1:5

Gin aaduñi, xibi ipïrhidi aanï ix gïn tïgitokagi aapimï ix dukatai Suxi Gïr Nukadakami kïïgakïrï bubaitu go Israelitas Ejiptuañdïrï ïïki. Gobai ïr ïmo maaxidaragai dukai bïïtarï ixtumaxi gïn aagidimi aanï xibi. Daiñi, kïïgakïrï bubaitu ïgai go Israelitas dïï gia bïïxkïrï xia dodai ïgai gokiïrï maiti ipïldakai ïgai ix buaboitudagi. Kïïga maatï aapimï bïïxi gobai dïï bïïxkïrï gïn aagidi aanï ïpamu xibi saidi gïn tïgitokagi aapimï gobai.

Exodo 14:13

Daidi Moises aa noraidi dai potïtïdai, —Maiti abïr duduadikuda. Gï agai mïxi guputuda gïn iibhïdaga daidi tïïgiadagi ix dukatai gïr soiñamu Gïr Nukadakami. Kïïga abïr gïn tïgito nïijada go Ejipituana sandadaru ix makïdï mïkadïrï gukigi— itïtïdai. —Ïgai laachkïdï ka mai tiputa agai— itïtïdai.