Exodo 1:22 - Northern Tepehuan Bible

²² Dïï go Rey apia kia koda ïrhiditadai go aarhi gïgïrhi dai itïtïdai bïïxi go Ejipituana óídakami, —Xudu kïkïïrhi mamaatagi go Hebreos abïr gïï akiana surhiga. Dïï gia xi ïr okikagi abïr dagito— itïtïdai.

Exodo 1:22 Referans Kwoze

Hechos 7:19

Dai idi Faraon naana dukai bupuirumada ïrhiditadai gïr aduñi dai sïïrhikïdï soimaaxi buididitadai. Gatïjai ïgai gïr aaduñi xi ïgai kiidana dagitona gïn maamara sai ïgai kona, ix makïdï ïr kïkïïrhi utudama bubuakiadï— ikaiti Tibañi.

Exodo 1:16

—Mïx xudu soikïda agadagi go Hebreo oki abïr tïgito nïida ixtuma maarai ïgai. Xi arhi okikagi ïgai abïr dagito. Xi ïr kïïrhikagi abïr koda— itïtïdai.

Genesis 41:1

Bhodïrï aidïxi go Jose ka maixapikatadai bhaibitukami goka umigi sai ïmo imidagai go gïï Rey Faraon tïïtïkimi aagaikïdï . Ïïgi gï tïïtïkimi ïgai xi go gïï aki Nilo ugidana kïïka.

Hebreos 11:23

Dai dïïdïdï go Moises kïïga buaboitu ïpï Diuxi dai kaxkïdï mai duduadikoi ïgai mai ïïgiditai go rey Faraon. Go Faraon gatïjaitadai kodaragai bïïxi go aarhi gïgïrhi maamaradï go Israelitas mos bubuakïkai aidï. Dïï go dïïdïdï go Moises bhaiyoma mai duduadikoitai kïïga ïxtotai nukagi go Moises baika masadai busaikai ïgai. Kïï tiodikatadai ïgai kaxkïdï.

Exodo 2:6

Dai ka buapakai ïgai go asarai sai go maradï Rey kupioka dai tïï go arhi gïrhi xi suakimi dai soi gï ïrhi daidi ikaiti, —ïmo Israelita maradï ïrhi aanï idi— ikaiti.