Efesios 4:8 - Northern Tepehuan Bible

⁸ Podukai tudu kaiti Diuxi ñokidïrï. Ami ikaiti, Maigo daana tïsai ïgai dai baidakai mui maamaixapikïdï. Dai bhodïrï takobi ïgai oidaragai aaduñdï, ikaiti go ojai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁸ Cascʌdʌ pocaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ: Tʌsadʌcai Cristo tʌvaagiamu gʌmaatʌ isvaamioma istui ʌgai isʌDiaavora. Cascʌdʌ ʌDiaavora camaitistutuidi iscucupadagi vaavoitudadami iibʌadʌ. Dai gotorʌ Cristo maa guvucadagai vaavoitudadami. Pocaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ.

Efesios 4:8 Referans Kwoze

Kolosenses 2:15

Ami kuruxiana maitï ïgai go diabora tudu ïmadï go tïtïañikarudï ix makïdï gatïanïiña tami oidigi daama. Maitï ïgai dai kïïga mamaaxidi ïgai bïïxi go óídakami buitapi sai maiti ixtutuidikïi go diabora ïgai bui.

Efesios 4:11

Suxi Kristo ïgai dai maa oidaragai aatïmï buaboitudadami bïïtarï tudu. Ïïmoko maa ïgai gubukarhigai saidi ïr Suxi ojotosadïkana. Dai jaa maa ïgai saidi ïr aagadamikana Diuxi ñokidï dai jaa saidi ïr aipako aituldiadamikana go bhai ïrhiaragai aatagi dai jaa saidi ïr nukadakamikana go gaa buaboitudadami dai maatïtuldiadami Diuxi ñokidï ïpï.